bpost PB- PP B-000024 BELGIE(N) - BELGIQUE Dépôt poste de Micheroux Bimestriel N° 221 Septembre 2022 ARC Info SOUMAGNE Abonnement annuel : 10 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 www.arcsoumagne.be Siège social : rue des Pépinières, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX Dimanche 23 octobre : Nov. 2021 Le Jardin Japonais à Hasselt et Le Musée de l’Afrique Centrale à Tervuren Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépinières, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX Les inscriptions. Ces derniers temps, nous avons été confrontés aux récriminations de membres qui n’avaient pu obtenir une place pour des activités qui leur étaient proposées sur l’ARC Info ou sur le site www.arcsoumagne.be . C’est effectivement frustrant de s’entendre dire par Claudine que tout est déjà complet et qu’on est repris sur la liste d’attente alors qu’on a téléphoné dès la parution de l’annonce sur la revue ou sur le site. Et de là à imaginer qu’il y a des « délits d’initiés » comme on dit dans la finance. Nous n’en sommes pas là, bien évidemment. Mais reconnaissons qu’il y a un problème. Ceux qui consultent le site tous les jours ont peut-être un petit avantage par rapport à ceux qui reçoivent la revue parfois plusieurs jours après le dépôt à la poste. Il n’y a pas de bonne solution. Mais quelques précisions ont été énoncées lors de la dernière réunion de l’Organe d’Administration. Seule Claudine est habilitée à recevoir les inscriptions que ce soit par voie électronique ou par téléphone. La parution sur le site (newsletter) se fera 4 jours après le dépôt de l’ARC Info à la poste. On espère ainsi que ceux qui n’ont pas internet ne seront pas défavorisés. Le paiement de l’acompte (20 % du prix mentionné) doit se faire dès que Claudine aura confirmé l’inscription. Il ne pourra être remboursé que moyennant un motif impérieux comme pour une annulation couverte par l’assurance. Enfin, nous n’annoncerons que les activités de l’année et celles de l’année suivante ; par exemple en 2022, on annonce ou on rappelle celles de 2022 et celles de 2023. Mieux vaut connaître toutes les conditions, dont le prix, avant de vous inscrire. Signalons encore que pour participer à nos voyages, il faut être membres de l’association et avoir payé ou payer une cotisation de 10 EUR/famille/année. Un très grand merci pour votre compréhension. J. M. 2 Du mercredi 28 septembre au samedi 01 octobre 2022 : Escapade à Lisbonne Les participants recevront les derniers renseignements prochainement. Jeudi 13 octobre 2022 : Monsieur Jean-Jacques PLEYERS Présente « L’énergie nucléaire » A 20h00’, salle Concordia, place de l'Eglise à Melen. Monsieur Jean-Jacques PLEYERS, porte-parole d’Electrabel, nous parlera de l’utilisation de l’énergie nucléaire, ses avantages et ses inconvénients. Dieu sait si on parle beaucoup du nucléaire ces derniers temps ! Que ce soit pour le prolongement des centrales nucléaires en Belgique ou à propos d’une très grande centrale en Ukraine menacée de bombardements, sans oublier le développement du nucléaire militaire en Iran. Nous sommes tous concernés. Mais nous ne comprenons pas toujours les enjeux, principalement pour le nucléaire en Belgique. Afin de vous informer, nous avons fait appel à M Jean-Jacques PLEYERS. M Pleyers a débuté sa carrière en 1975 comme secrétaire de direction du Directeur général technique d’Intercom (nucléaire). De 1993 à 2013, il a été responsable de la communication à la centrale nucléaire de Tihange (communication interne, communication externe, porte-parole vers les médias, responsable des relations avec les communes avoisinantes, membre de l’équipe de direction). Il fait encore partie de différents organismes traitant du nucléaire et il guide sur différents sites d’Electrabel dont Tihange et Coo. C’est vous dire que c’est un monsieur qui s’y connaît un brin et qui sait expliquer les choses pour que tous comprennent. Alors, ne ratez pas cette soirée. Ne dit-on pas « qu’un homme avisé en vaut deux ! ». C’est certainement vrai pour une femme aussi. 3 Conditions participation aux frais : 5,50 € pour les membres ; n/membre : 6,00 € (une boisson offerte) Inscriptions souhaitées et paiement au moment de l’inscription (si possible). Dimanche 23 octobre 2022 : Le plus grand jardin japonais d’Europe à Hasselt et le musée de l’Afrique Centrale à Tervuren . Les Jardins Japonais apportent un dépaysement total dans une nature propice à la méditation. A Hasselt, dans ce magnifique parc, le guide mettra l’accent sur quantité de détails que le promeneur néophyte ne voit pas et qui nous feront mieux appréhender toute la richesse et la finesse de la culture japonaise. Créé par Léopold II en 1910, le musée de Tervuren est rapidement devenu le principal témoin de notre passé colonial. Rénové de 2013 à 2018, il est devenu un des plus beaux musées de Belgique avec des salles spacieuses, des vitrines bien éclairées et une scénographie prestigieuse. Grâce à nos guides (nous en avons prévu 3), nous découvrirons les principales collections magnifiquement mises en valeur et ne manquerons pas d’avoir une discussion sur l’avenir de l’Afrique Noire au niveau politique, économique et culturel. Une description plus précise de cette excursion a été présentée dans l’ARC- info n°219 de mai 2022. Conditions : membre : 82 €, non-membre : 84 € (car, entrées, guides, repas boissons comprises). Départ 8h30’ : Micheroux : Parking du Carrefour Market puis dans les autres lieux habituels (à la demande) Retour : Vers 19h00’ Encore une excursion diversifiée qui, le matin, nous plongera dans l’atmosphère « zen » des jardins japonais, puis, l’après-midi, dans la culture tumultueuse des peuples de l’Afrique Centrale. 4 Dimanche 13 novembre à 12h15’ : « RETROUVAILLES GENERALES et dîner annuel A la salle Concordia, place de l'Eglise à Melen. Comme chaque année à cette époque nous aurons l'occasion de nous retrouver pour le dîner annuel de l'ARC. Programme : A 12h15’ : apéritif A 12h45’ : Buffet – Gâteau. Conditions : Pour cette journée festive et conviviale, la participation aux frais : 38 € (Apéritif, boissons, café compris + tombola). Paiement au compte de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 05 novembre. (Nombre de places limité) via le site internet, par mail : [email protected] ou auprès de Claudine Honnay 0498/10 55 45 AGENDA Jeudi 17novembre 2022 Mr Michel Kurts : Présente « Le Népal » A 14h30’ salle Concordia, place de l'Eglise à Melen. Conférence suivie d’un goûter. (plus d’informations sur le prochain ARCInfo) 5 Vendredi 02 décembre : Concert de Noël à l’église d’Ayeneux Concert de Noël Comme déjà annoncé, nous aurons encore l’immense joie d’assister à un concert de Noël organisé par l’ARC Soumagne. Et quel concert ! Puisque ce sera L’orchestre-harmonie des « Echos de la Berwinne » qui se produira. 6 « Les Echos de la Berwinne » ont été fondés le 17 décembre 1871 sous la devise « Utile Dulci », devise tirée du vers d’Horace « Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci » qui se traduit « Celui qui joint l’utile à l’agréable recueille tous les suffrages ». Quelle belle devise ! L’orchestre-harmonie se compose d’instrumentistes à vent et de percussionnistes dirigé par Robert ORTMAN (directeur de l’Académie d’Ourthe-Vesdre-Amblève et professeur au Conservatoire de Verviers). La majorité des musiciens est issue des Académies de Welkenraedt et de Visé, et du Conservatoire de Verviers. Ils sont tous des proches d’Aubel où ils se réunissent chaque semaine pour répéter. Depuis sa fondation, l’orchestre-harmonie royal « Echos de la Berwinne » fait son chemin sur les traces de son ruisseau fondateur (la Berwinne). Ses musiciens et musiciennes ont une moyenne d’âge de 25 ans. En 2008, l’orchestre-harmonie accède à la division excellence de l’APSAM (Association pour la promotion des Sociétés d’Art Musical) avec confirmation du classement en 2013. Ne ratez pas cette soirée exceptionnelle en réservant dès aujourd’hui votre place en versant le montant de votre participation (10 € en prévente et 12 € sur place le jour de la représentation.) Du jeudi 15 au dimanche 18 décembre 2022 : PARIS autrement Complet sauf désistement. Solde à verser pour le 15 octobre 2022. Les participants recevront une information complémentaire. AGENDA 2023 En février 2023, Conférence sur le Kent En prévision du mini-trip dans le Kent, nous aurons le plaisir d’accueillir Mr. Ferette qui nous accompagnera lors de ce voyage en Angleterre. 7 Sa conférence ne se limitera pas à présenter le voyage, mais nous fera découvrir les multiples facettes du Kent que Mr Ferette a parcouru à de nombreuses reprises. Ce voyage est toujours en négociation. Nous vous en avons présenté les grandes lignes dans l’ARC-info n°220 de juillet 2022 et vous en donnerons de plus amples détails dans le prochain numéro. Du lundi 08 au jeudi 11mai 2023 : LE KENT Du 04 au 11 juin 2023 : La Sardaigne : Île de Beauté à l’italienne Complet sauf désistement. Du 08 au 12 juillet 2023 : France, Suisse et Allemagne : croisière sur le Rhin vers la région des 3 pays et voyage à bord du train "Glacier Express" (formule port/port) Nous avons pris l’habitude (une bonne) de proposer à nos membres une croisière sur les fleuves d’Europe. En 2023, ce sera au tour du Rhin de recevoir nos faveurs. Voici le programme (sous réserve de modifications imposées par certaines circonstances). Embarquez pour une croisière époustouflante au cœur de la Suisse et vivez d'inoubliables moments. 8 Nous vous invitons à découvrir d'incroyables joyaux de la nature. Nous nous rendrons à l'île de Mainau, oasis de beauté naturelle, d'harmonie et de repos. Observez les chutes du Rhin, plus grande chute d'eau d'Europe, et montez à bord du Glacier Express qui vous conduira à travers les plus belles régions des Alpes à bord de wagons panoramiques. STRASBOURG - VIEUX-BRISACH - Mulhouse - BÂLE - Le Glacier Express- BÂLE - Lac de Constance - Chutes du Rhin - BÂLE - STRASBOURG Jour 1 : STRASBOURG Départ de Barchon vers 07h00’, parking Car Léonard. Repas de midi à Strasbourg suivi d’une courte visite pédestre du centre de Strasbourg Embarquement avant 18h à bord du bateau à la gare fluviale. Présentation de l'équipage et cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Le soir, Strasbourg en bateau-mouche. Départ en vedette pour une promenade découverte de la ville. Découverte de la vieille ville, navigation vers la Petite France, quartier célèbre et cher aux Strasbourgeois, avec ses canaux et ses charmantes maisons à colombages colorées et ses ruelles étroites. Continuation vers le quartier allemand. Après la défaite française de 1870, l'Allemagne projette de 9 faire de Strasbourg la capitale du Reichsland d'Alsace-Lorraine. Puis, découvrez Strasbourg et l'Europe : le Parlement Européen, destiné à accueillir les sessions mensuelles de cette institution et le Palais des droits de l'Homme qui abrite la Cour européenne des droits de l'Homme. Navigation de nuit vers Vieux-Brisach. Jour 2 : VIEUX-BRISACH - Mulhouse - BALE Arrivée dans la matinée à Vieux-Brisach. Le Musée National de l’Automobile à Mulhouse, le plus grand musée automobile du monde. Il présente 500 modèles historiques, de prestige ou de course, qui retracent l'histoire de l'automobile européenne de 1878 à nos jours. Vous y découvrirez également la plus importante collection de Bugatti au monde avec deux des six fameuses Bugatti Royale dont la Coupé Napoléon ainsi qu'une importante collection de Rolls Royce. Après-midi Navigation vers Bâle. Soirée de gala. Jour 3 : BALE - Le Glacier Express Voyage à bord du train « Glacier Express ». Le train le plus célèbre au monde vous propose un voyage panoramique à travers les Alpes, D’Andermatt à Coire. Cette ligne, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous offre un moment fort au cœur de la Suisse. Dans un décor idyllique, avec les montagnes qui se dressent majestueusement jusqu'au ciel et une nature encore préservée, vous découvrirez des paysages d'une beauté à couper le souffle, que seul ce parcours unique et inoubliable offre. Cette excursion constitue à elle seule la carte postale de la Suisse. Déjeuner à bord du train ou au restaurant (selon disponibilité). Retour à Bâle. Jour 4 : BALE - Lac de Constance - Ile Mainau - Schaffenhausen Journée d’excursion : l’île Mainau, le lac de Constance et les chutes du Rhin. Départ de Bâle vers l'île Mainau au lac de 10 Constance. Il règne sur l’Ile Mainau une harmonie parfaite. C'est un véritable paradis floral et végétal, devenu aujourd'hui l'une des destinations touristiques les plus célèbres et les plus populaires d'Allemagne. Déjeuner sur l'île Mainau. Départ vers les Chutes du Rhin. Elles comptent parmi les beautés naturelles à contempler en Suisse, elles sont sans conteste l'une des plus spectaculaires à visiter. Vous découvrirez le château Laufen (extérieurs), qui vous permettra de vivre les Chutes du Rhin au plus près, grâce à la plateforme qui les domine. Vous aurez une vue imprenable sur les eaux grondantes. Retour à Bâle ou Breisach. Soirée dansante. Navigation de nuit vers Strasbourg Jour 5 : STRASBOURG Arrivée à Barchon vers 21h00’. Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée en fin de matinée à Strasbourg. Déjeuner à bord. Débarquement à 14h00’. Le bateau porte le nom de MS La Bohème catégorie 4 ancres. Il comporte deux ponts, un pont principal, un pont supérieur. Les cabines sont réparties sur ces deux ponts. Conditions : - cabine double pont principal de 1.275 €/personne. (acompte 255 € par pers.) - cabine double pont supérieur : 1 400 €/personne. (acompte 280 € par pers.) - cabine single : supplément : 470€ (20% prix cabine + 470€) Inscriptions via le site internet ou au moyen du formulaire ci-joint. L’acompte de 20% est à régler après l’acceptation de l’inscription 11 Le prix comprend : - le voyage aller - retour en car de Barchon à Strasbourg ; - le voyage en pension complète du déjeuner du J1 au déjeuner du J5 ; boissons incluses aux repas et au bar (sur le bateau) ; - le cocktail de bienvenue - l'animation ; - les excursions telles que prévues ; - les visites mentionnées au programme ; - le voyage à bord du train Glacier Express et le déjeuner à bord du train ou dans un restaurant selon disponibilités ; - l'entrée et le déjeuner sur l'île Mainau ; - le transport en autocar durant les excursions - la soirée de gala ; - l'assistance de l'équipe d'animation à bord ; - l'assurance-assistance/rapatriement ; - les taxes portuaires. Le prix ne comprend pas : - les boissons figurant sur les cartes spéciales, - l'assurance annulation/bagages - les dépenses personnelles. - les repas ou collations prises pendant les trajets aller – retour. A noter : Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l'itinéraire de la croisière. Assurances. Nous demandons que chaque participant soit assuré au minimum pour l’assistance médicale sur place, le rapatriement et l’annulation. Ces risques peuvent être couverts par votre mutuelle ou par une assurance (à vérifier auprès de votre mutuelle ou de votre assureur). Ces assurances doivent être souscrites au moment de l’inscription au voyage. Nous ne sommes pas une agence de voyage et nous ne prenons pas ce service en charge. 12 CROISIERE EN GIRONDE du 14 au 20 Juillet 2022 La chaleur était l’invitée d’honneur de notre croisière bordelaise. On nous prédisait le pire en Belgique, qu’en serait-il en Aquitaine où les incendies faisaient rage ? Ce n’est pas sans appréhension que quelques-uns d’entre nous embarquèrent dans le car Léonard à Barchon. Tout s’est très bien passé. Nous avons moins souffert de la chaleur que nos amis restés en Belgique. Car CroisiEurope, c’est le confort. La climatisation se trouve partout dans les cabines, la salle à manger, les salons. Les cars pour les excursions sont aussi climatisés. Et quand on visite des chais ou une église troglodyte (Saint-Emilion), on ne souffre pas particulièrement de la chaleur. Dans un voyage, il y a plusieurs centres d’intérêt. Ici, il faut citer en premier lieu la table. Presque tous nos repas ont été pris à bord. Le service, les vins, les repas étaient de grande qualité. Il y avait aussi place pour des découvertes. Quelle ne fut pas notre surprise en traversant la Garonne à Bordeaux ! Ses eaux étaient hautes et boueuses comme s’il y avait eu de violents orages en amont. Nous allions naviguer dans les mêmes eaux sur la Gironde et la Dordogne. Selon les guides, l’eau n’est ni sale ni boueuse, elle est blonde et riche en nutriments. Les marées de l’océan remontent sur des kilomètres la Garonne et la Dordogne, faisant monter ou descendre le niveau de l’eau. Ainsi, il est possible, quand on est à quai à Bordeaux, de voir un tronc d’arbre descendre au fil de l’eau, puis remonter quelques heures plus tard en fonction des marées. L’eau de mer salée au contact de l’eau douce provoque une précipitation qui explique la couleur de la rivière. Qui dit Bordeaux, dit aussi vins. Nous avons pu en déguster dans trois caves : une dans le Médoc, une près de Saint-Emilion et une troisième au sud de Bordeaux dans la région des Sauternes. Les vignerons nous ont expliqué la fabrication du vin, les aléas de la culture de la vigne suite au réchauffement climatique. Nous en sommes sortis un peu plus savants et le palais charmé. Certains n’ont pas manqué de ramener quelques bouteilles. Il y a même eu un cours d’œnologie sur le bateau pour ceux qui le souhaitaient. Nous avons aussi découvert des monuments et des villes : Royan et ses villas Belle Epoque ou modernes, Rochefort et la corderie, La Rochelle et le vieux port, Saint-Emilion cité médiévale, le château de Roquetaillade, Bordeaux avec ses nouveaux quartiers sur la rive droite, la longue promenade sur les quais pour les piétons et les vélos, ses belles portes, son théâtre monumental, ses hôtels de maître... Enfin, la vie à bord était animée : gymnastique matinale, jeux, quizz, apéros, spectacle, soirée dansante. Comme toujours, avec l’ARC, l’organisation était parfaite, le concept adapté au public. Chacun est invité à participer aux activités, mais chacun reste libre et peut adapter le voyage en fonction de ses capacités physiques. Le groupe était agréable et ponctuel. On a pu faire des connaissances et retrouver des personnes rencontrées lors de voyages précédents. Jean Mordant, notre accompagnateur, avait le souci de chacun. Qu’il en soit remercié ainsi que le personnel de l’ARC qui a organisé ce voyage reposant, culturel, œnologique et gastronomique. Francis Mordant 13 INSCRIPTIONS Merci de TOUJOURS vous inscrire aux activités, de préférence via le site internet www.arcsoumagne.be ou par téléphone, et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 – 4650 GRAND-RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 Sandrine NOTTEBORN - G.S.M. 0495.18 27 02 BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX Entrée du côté de la porte de garage Permanences : le mardi de 9 à 12h : G.S.M. 0498/105 545 Adresse mail : [email protected] Site internet : www.arcsoumagne.be L’ARC Soumagne souhaite recruter un(e) animateur(rice) mi-temps (19 h/semaine). Cette personne entrerait en fonction le 1er décembre 2022. Elle exercerait ses fonctions principalement en télétravail. Elle doit répondre aux conditions d’engagement APE (aide pour l’emploi). Des connaissances en informatique et en tenue de comptes sont indispensables. Les candidatures peuvent être adressées par voie postale à M Jean MORDANT, président, Village, 8, 4631 EVEGNEE et par voie électronique [email protected] Des renseignements complémentaires peuvent lui être demandés 14 SUPPLEMENT ARC-INFO N°221 - SEPTEMBRE 2022 A renvoyer, de préférence, par mail Ou par courrier chez Cl. HONNAY 120 avenue des Platanes à 4650 GRAND-RECHAIN Du 08 au 12 JUILLET 2023 : CROISIERE STRASBOURG - STRASBOURG Je soussigné(e) (nom, prénom, nom de jeune fille pour les dames) NOM PRENOM:(qui figurent sur la carte d’identité) Adresse :................................................................................................................. ................................................................................................................................. Date de naissance : ..............................Adresse électronique :............................... Téléphone :.............................Tél. mobile :.................................................. Nom et Tél. mobile de la personne à prévenir en cas de nécessité : ................................................................................................................................. m’inscris et réserve 1 place et celle de : NOM &PRENOM :(qui figurent sur la carte d’identité) Adresse :......................................................................................................... ...... ................................................................................................................................. Date de naissance : ................................. Adresse électronique Téléphone :........................... Tél. mobile ........:.............................................. Nom et Tél. mobile de la personne à prévenir en cas de nécessité : ................................................................................................................................. * Je souhaite disposer, dans la mesure du possible, d’une - cabine double pont principal de 1.275 €/personne. (Acompte 255 € par pers.) - cabine double pont supérieur : 1 400 €/personne. (Acompte 280 € par pers.) - cabine single : supplément : 470€ (20% prix cabine + 470€) * J’accepte de partager ma cabine avec 1 personne de votre choix (dans la mesure du possible) * Cocher votre choix. • Je verse ce jour l’acompte de : - 20 % par pers. sur le compte BE34 0013 0665 7290 de l’ARC de Soumagne avec la mention : Croisière Strasbourg : nom et prénom. Cet acompte est indispensable pour confirmer l’inscription • Solde à payer pour le 01 mai 2023 • En cas de désistement tardif si votre participation n’a pas été remplacée, l’acompte, voire le montant total restera acquis aux organisateurs Date et Signature : P.S POUR PARTICIPER A CE VOYAGE, IL FAUT ÊTRE EN REGLE DE COTISATION Pour ceux qui ne l’auraient déjà fait pour un autre voyage : MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR UNE PHOTOCOPIE DE VOTRE CARTE D’IDENTITÉ. Dans le respect du RGPD, L’ARC ne les communiquera que si besoin en est et aux seuls organismes qui se sont engagés vis-à-vis d’elle au respect du RGPD. 15 16