Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

bpost PB- PP B-000024 PB- PP B-000024 BELEGILE(NG) - IBELG( INQU)E - de Micheroux Dépéôt poste de Micheroux Bimestriel Bimestriel N° 198 N° 198 NOVEMBRE 2018 NOVEMBRE 2018 os As: ARC Info i oy : ; @ e . AR¢ Info Abonnement annuel : 10 € Abonnement annuel : 10 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 Wwwww.a.arrccssooumagne.be social : rue des 26 SOUMAGNE SouMAGNE Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX Vendredi 14 décembre à 20h : Vendredi 14 décembre a 20h: A la Notre Dame a À la chapelle Notre Dame à Evegnée-Tignée 31 éme CONCERT DE NOEL 31éme CONCERT DE NOËL par L’Ensemble Vocal PRO ARTE 􏰏􏱋􏰈􏰟􏰦􏰚􏱍􏰮􏰜􏰚 Vocal PRO ARTE 􏰗d’􏱋E􏰈u􏰢p􏰛e􏰚n􏰟 Editeur : E. MORDANT rue des 26 Editeurresponsable:E.MORDANTruedesPépiniéères,26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial ]; dl- de saison. - a Propos de saison. En de les de ma rendent Encespremiersjoursdenovembre,lesgensdemagénérationse rendent a u cimetiére faire mémoire de leurs proches décédés. au cimetière pour faire mémoire de leurs proches décédés. Ils nettoient les tombes et les fleurissent. sera-t-il dans Ils nettoient les tombes et les fleurissent. Qu’en sera-t-il dans quelques années ? années ? Y aura-t-il encore des tombes ou uniquement de petites plaques Y aura-t-il encore des tombes ou uniquement de petites plaques commémoratives collées sur un marbre au milieu de la de commémoratives collées sur un marbre au milieu de la pelouse de des cendres? Et la Toussaint sera dispersion des cendres ? Et puis, la Toussaint sera remplacée par Halloween venue d’ avec le Coca-Cola. Halloween venue d’Amérique avec le Coca-Cola. Cela suisdansle me danslesallées Cela dit, quand je suis dans le cimetiéère, je me proméène dans les allées et les sur les monuments. Les (envahies d’herbes) et je regarde les inscriptions sur les monuments. Les noms que j’y lis me rappellent des famillles qui ont fait la vie du villalage que Je fais alors un dans le et comment était jadis. Je fais alors un voyage dans le temps et j’’imimaagiine comment était leurvie.Certaines remontentauXIX*TMsiécleet medis leur vie. Certaines inscriptions remontent au XIXème siècle et je me dis que ces nées a l’époque de Napoléon ont connu notre premier Roi. ces personnes nées à l’époque de Napoléon ont connu notre premier Roi. Elles auraient assister 4 un concert 4 Vienne ou Elles auraient pu (mais pas su) assister à un concert à Vienne où Beethoven luicméme sa 9°TM° Beethoven dirigeait lui-même sa 9ème symphonie. Formidable, quel ! voyage ! Chers amis de avec un on faire de trés Chers amis de l1’’ARC, avec un peu d’iimagination, on peut faire de très beaux en restant de son clocher. Mais cela ne doit nous beaux voyages en restant préès de son clocher. Mais cela ne doit pas nous d’autres l’ARC vous priver d’autres voyages que l’ARC vous propose. heureux de vous rencontrer ! Toujours heureux de vous y rencontrer ! Jean Mordant. Jean Mordant. 2 2 https://pdfify.app/trial Jeudi 08 novembre : Mr J. KOKELBERG Jeudi08novembre:MrJ.KOKELBERG présente « Galilée, ce visionnaire devait se taire » « Galilée, ce visionnaire qui devait se taire » A 20h au cercle Concordia place de l’Eglise à Melen Galillée,cevisionnaire: A 20h au cercle Concordia place de l’Eglise 4 Melen Il soin de lui-méme de le Il prend soin de fabriquer lui-même son instrument, de le perfectionner sans tergiverser et de le diriger vers le ciel, qu’il scrute de soir en soir. Sidéré ce sidéral... et si du Sidéré par ce spectaclle...... sidéral... et si dérangeant pour l’Eglliise du il se déméne comme un beau diable bousculer la vision temps, il se démène comme un beau diable pour bousculer la vision erronée de Ptolémée. Tellement ensorcelé la de ses erronée de Ptolémée. Tellement ensorcelé par la fulgurrance de ses il de lui vaut d’étre censuré... découvertes, il manque de diplomatie, ce qui lui vaut d’être censuré... orbites insolites. Galilée et se pour orbites insolites. Galilée et l’Egliise se télescopentt! Coupable d’hérésieetde Galiléesevoit arésidence ilmeurt d’hérésie et de désobéissance, Galilée se voit assigné à résidence ; il meurt — 6 comble — a Florence en 1642. Merci a aveugle – ô comble – à Florence en janvier 1642. Merci Galillée, graâce à ton la enfin a son divin élan ! Pour ton entéêtement, la physique enfin a pu prendre son divin élan ! Pour qu’un te il faudra trois siécles et demi d’attente... pape polonais te réhabilite, il faudra trois siècles et demi d’attente... Conditions : 2.00 n/membre : 3.00 étudiants et enfants : 1 € Conditions : 2.00 €, n/membre : 3.00 €, étudiants et enfants : 1 € E; Province = liege le soutien de la Province Conférences organiisées a vec le soutien de la Province de et de son Service Culture de Liéège et de son Service Culture Dimanche 25 novembre à 12h30’ : Dimanche 25 novembre a 12h30’ : RETROUVAILLES GENERALES et DINER ANNUEL RETROUVAILLES GENERALES et DÎNER ANNUEL au Cercle Concordia à Melen au Cercle Concordia 4 Melen Comme année a cette nous aurons l'occasion de nous Comme chaque année à cette époque nous aurons l'occasion de nous retrouver le buffet annuel de l'ARC retrouver pour le buffet annuel de l'ARC Programme : - 12h30’ : apéritif - 12h30’ : apéritif - 12h45’ : BUFFET - GATEAU d’anniversaire. - 12h45’ - : BUFFET GATEAU d’anniversaire. 3 3 https://pdfify.app/trial Conditions : Conditions : Pour cette festive et la a u x frais reste Pour cette jourrnée festive et conviviale, la participation aux frais reste 28 € café + inchangée : 28 € (apérriitif, boissons, café compris + tombola). Paiement au de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 Paiement au compte de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 : INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 15 novembre. de Claudine 0498/10 55 45 ou via le site internet. INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 15 novembre. aupréès de Claudine Honnay 0498/10 55 45 ou via le site internet. Les 28-29-30 novembre : Les 28-29-30 novembre : Palace Kirrwiller — Alsace Royal Palace Kirrwiller – Alsace Complet. (Sauff désistement) Les recevront en utiles les derniéres informations. Les participants recevront en temps utiles les dernières informations. Vendredi 14 décembre a 20h : 31éme CONCERT D E NOEL Vendredi 14 décembre à 20h : 31ème CONCERT DE NOËL A À la chapelle Notre Dame à Evegnée-Tignée la Notre Dame a par Ensemble PRO ARTE par l’Ensemble PRO ARTE d’Eupen Ensemble vocal Pro Arte a été fondé en 1976 Kurt Brammertz Ensemble vocal Pro Arte d'Eupen a été fondé en 1976 par Kurt Brammertz et se de chanteuses et chanteurs. Leur but est et se compose de quatre chanteuses et quatre chanteurs. Leur but est d’iintterpréter e n petit ensemble de la musique vocale depuis la Renaissance des jusqu'aà des compositions contemporaines. Ensemble vocal Pro Arte a été classé sans en Depuis 1984, Ensemble vocal Pro Arte a été classé sans interruption, en classe excellence lors des concours Fodekam classe excellence lors des concours organisés par Födekam Ostbelgien. Des concerts ménent l'Ensemble dans différentes de Des concerts mènent l'Ensemble réguliéèrement dans différentes régions de ainsi des avoisinants de Belgique ainsi que des pays avoisinants de l'Euregio. En ce moment chantent En ce moment chantent Brammertz et Ute Jobes Soprano: Nadja Brammertz et Ute Jobes Alto : Verena Brammertz et Monika Alto : Verena Brammertz et Monika Hartung Ténor: Stefan Damen et Sebastian Fritsch Ténor: Stefan Damen et Sebastian Fritsch Bass: Arne Lüchow et Harald Wolf Bass: Arne Liichow et Harald W olf 4 4 https://pdfify.app/trial Cette soirée est avec l’aide de la Communauté Cette soirée est organiisée avec l’aide de la Communauté Germanophone dans le cadre de l’accord entre les deux Communautés et dans le cadre de l’accord entre les deux Communautés Germanophone et et la collaboration de la Province de —Service Francophone et la collaboration de la Province de Liéège –Service Culture. Culture. Au cours de la 1’ offrira une boisson ainsi viennoiserie Au cours de la soirée, l’ARC offrira une boisson ainsi qu’une viennoiserie a l’occasion des fétes de fin d’année. C’ raison à l’occasion des fêtes de fin d’année. C’est une raison supplémentaire pour nous rejoindre. nous rejoindre. : P.A.F. : Membre : 6 €, non-membre:: 7 € ; étudiant : 5 € ; enfant de moins P.A.F. Membre 6 non-membre 7 € étudiant 5 € enfant de moins : de 12 ans: Pas de Ouverte 4 19h30'. bien de 12 ans : gratuit. Pas de prévente. Ouverte à 19h30'. Eglise bien chauffée. chauffée. : Samedi 15 décembre à 18h 25’ : Samedi 15 décembre a 18h 25’: Au Cinéma Au Cinéma Kinépolis « La Traviata de Verdi » « La Traviata de Verdi » En début étions 4 rendre a Encedébutoctobre,nousétionsquelques-unsànousrendreàKiinépolis assister 4 la retransmission de Aida de Verdi le pour assister à la retransmission de l’opéra Aïda de Verdi depuis le de New-York. Ce fut sensationnel. Métropolitan Opéra de New-York. Ce fut sensationnel. Le samedi 15 décembre nous vous a nouveau de nous Le samedi 15 décembre 2018, nous vous proposons à nouveau de nous rendre au assister 4 un autre célébre de Verdi rendre au Kinépolis pour assister à un autre célèbre opéra de Verdi:: La Traviata , le directeur musical du Yannick La Traviata , dirigé par le nouveau directeur musical du Met, Yannick Nézet-Séguin La courtisane entretenue riche s’étourdit de La courtisane Viiollettta, entretenue par un riche baron, s’étourdit de luxe et de le Alfredo Germont fait luxe et de plaisir. Lorsque le jeune Alfredo Germont fait irruption dans sa elle délaisse le Paris mondain vivre une vie dans sa vie, elle délaisse le Paris mondain pour vivre une vie paisible avec lui, mais pressée les dettes et l”honneur de son elle avec lui, mais pressée par les dettes et l’honneur de son amant, elle devraserésoudre4sacrifiersonamour.La de devra se résoudre à sacrifier son amour. La tragédie intemporelle de de La Dame a u x camélias d’Alexandre Dumas Verdi, inspiré de La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas ffiills, toute sa dans cette nouvelle a u x décors prend toute sa splendeur dans cette nouvelle production aux décors éblouissants. éblouissants. Opéraen italiensous-titréen francçais. Nous sommes attendus 4 18h25’ un verre de Nous sommes attendus à 18h25’ pour déguster un verre de champagne avant de n o u s rendre a 19h00’ dans la salle de (gratuit) avant de nous rendre à 19h00’ dans la salle de spectacle. Conditions : 39 €, n/membre : + 2€ https://pdfify.app/trial Conditions : 39 €, n/membre : + 2€ 5 5 Départ : - 17h15': Micheroux : du Carrefour Market - 17h15' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 17h20' : - 17h20' : Soumagne-Bas - 17h25': - 17h25' : Ayeneux,aà l'égliise. - Autres endroits suivant demandes - Autres endroits suivant demandes début d'année tout en beauté ! 2019 2019 Dimanche 13 a 14h30’ : Dimanche 13jjanvier à 14h30’ : Au Cinéma Au Cinéma Kinépolis « André RIEU : Concert du Nouvel An 2019 de » « André RIEU : Concert du Nouvel An 2019 de Sydney » » En ce début d’année, nous vous d’assister au célébre concert du En ce début d’année, nous vous proposons d’assister au célèbre concert du Nouvel An d’André Rieu et de son orchestre retransmis Nouvel An d’André Rieu et de son orchestre retransmis depuis Sydney. André Rieu est de retour avec une nouvelle le André Rieu est de retour avec une nouvelle production majeure pour le Nouvel An 2019 ! Nouvel An 2019 ! Pour le « roi de la valse » Pour l'occasion, le « roi de la valse » propose a millions d'admirateurs de dans le à ses millions d'admirateurs de partout dans le monde son concert du Nouvel An monde son concert du Nouvel An enregistré au légendaire Town Hall de Sydney, en Australie. Australie. Dans cette du Dans cette premiéère production compléète du distributeur Piece of distributeur Piece of Magic Entertainment, André Rieu nous une édition André Rieu nous promet une édition plus festive festive que jjamais. Retrouvez le maestro une soirée Retrouvez le maestro pour une soirée magique de et de danse mettant en vedette des de musique et de danse mettant en vedette des de renommée les Platin sopranos de renommée mondiale, les Platin Ténors et d'innombrables Avec des airs de comédies Ténors et d'innombrables surpriises. Avec des airs de comédies musicales, de la et du 4 ce annonce un de la musique classique et du plaisir à profusion, ce spectacle annonce un début d'année tout en beauté ! Invitez-vous a u x vivre cet événement musical Invitez-vous aux premiéères loges pour vivre cet événement musical spectaculairesurgrandécran.Uneexclusivitéaucinémaquivousdonnera 6 6 https://pdfify.app/trial droit 4 un accés en des entrevues avec le musicien et également droit à un accès en couliissses, des entrevues avec le musicien et ses invités spéciaux, des de coeur musicaux et bien plus. ses invités spéciaux, des coups de cœur musicaux et bien plus. Pour u n e cinéma totalement retrouvez André Rieu Pour une expérience cinéma totalement inoubliable, retrouvez André Rieu et son Johann Strauss Orkest au Town Hall de et son Johann Strauss Orkest au majestueux Town Hall de Sydney pour une célébration toute australienne. u n e célébration toute australienne. C’est une belle occasion de commencer la nouvelle année dans une C’estunebelleoccasiondecommencerlanouvelleannéedansune ambiance extraordinaire et sous le de la et de la bonne humeur. ambiance extraordinaire et sous le signe de la joie et de la bonne humeur. Comme vous le savez ces retransmissions sont de Comme vous le savez certainement, ces retransmissions sont toujours de et c’est bien assis dans u n bon fauteuil n o u s grande qualité et c’est bien assis dans un bon fauteuil que nous pouvons applaudir (oui, presque) c e magniffiique orchestre. Nous avons réservé 40 et nous vous demandons de vous inscrire au Nous avons réservé 40 places et nous vous demandons de vous inscrire au tot plus tôt Conditions entrée : membre : 33 n/membre : + 2€ Conditions:: car, entrée : membre : 33 €, n/membre : + 2€ Départ : - 13h20': Micheroux : du Carrefour Market - 13h20' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 13h25': - 13h25' : Soumagne-Bas. a - 13h30' : Ayeneux, à l'égliise. - Autres endroits suivant demandes - - 13h30': Autres endroits suivant demandes Dimanche 27 a 15h00’ : Revue du TROCADERO Dimanche 27jjanvier à 15h00’ : Revue du TROCADERO « IMAGIN’AIR » « IMAGIN’AIR » la du 4 décidé de Malgré la concurrence du spectacle à Kirwilller, nous avons décidé de la du Troca a de succés de conserverlarevueduTrocaquiatoujoursbeaucoupdesuccèsaupréèsde nos membres. nos membres. Dans cette on les recettes des revues Dans cette revue, Imagin’Air, on garde les recettes des revues parisiennes avec des chorégraphies, chants, sketchs, boas, plumes, girls,...et avec des chorégraphies, chants, sketchs, strass, boas, plumes, girls,...et des costumes encore merveilleux confectionnés un atelier des costumes encore plus merveilleux confectionnés par un atelier liégeois. Pour cette il aura non seulement une Meneuse de revue vient Pour cette saison, il y aura non seulement une Meneuse de revue qui vient du Lido de Paris avec toute une de danseurs et de mais du Lido de Paris avec toute une pléiade de danseurs et de danseuses, mais également un Meneur, Julien Bianchi qui a ébloui le public la saison ainsi duo de comédiens derniéère, ainsi qu’un duo de comédiens professionnels. C’est donc un vous ne serez d’oublier. C’est donc un spectacle complet que vous ne serez pas préêts d’oublier. Nous avons une 50 de 1*° Nous avons pris une option pour 50 places de 1ère catégorie 7 7 https://pdfify.app/trial Conditions Conditions Entrée et en car : 48 € : + 2 Entrée et déplacement en car compris : 48 € (Non-membres : + 2 €) Départ 13h30 : Micheroux : du Carrefour Market 13h30 : Micheroux : Parking du Carrefour Market 13h35: 13h35: Soumagne-bas 13h40 : a 13h40 : Ayeneux, à l’égliise 13h45 : rue P.d’Andrimont a l’arrét du bus en face de l’école 13h45 : Miicheroux, rue P.d’Andrimont à l’arrêt du bus en face de l’école Sur demande : Melen — Cerexhe — Heuseux — Sur demande : Melen – Cerexhe – Heuseux – Tignée AGENDA AGENDA - Samedi 02 février : Carmen de Bizet au de 􏰃 Samedi 02 février : Carmen de Bizet au Kinépolis de Liiéège 􏰃 Dimanche 03 février : En collaboration avec l’ARC, la confrérie de Ste La célébration de la féte de Sainte e Dimanche 03 février : En collaboration avec 1’ARC, la confrérie de Ste Brigide organise La célébration de la fête de Sainte Brigiide. A 10h30’ Messe en l’Eglise d’Ayeneux A 10h30’ Messe e n 1l’Eglise d’Ayeneux A 12h: et la salle du traiteur Wuidard a Herve. A12h:aapéritifetbanqueten lasalledutraiteurWuidardàHerve. 􏰃 Samedi 23 février à 18h à Forest National : DISNEY ON ICE Conditions : Car et entrée : membre : 55 € non- membre : + 2 €. e Samedi 23 février 4 18h a Forest National : DISNEY ON ICE Conditions : Car et entrée : membre : 55 € non- membre : + 2 €. Le est fixé 4 14h30’ sur le du Carrefour Market a Le départ est fixé à 14h30’ sur le parking du Carrefour Market à Micheroux ainsi dans les lieux habituels de Micheroux ainsi que dans les lieux habituels de chargements. L’horaire dans le n° de l’ARC-Info. L’horaire précis dans le prochain n° de l’ARC-Info. MERCT aux inscrits de verser le montant de leur réservation. MERCI aux inscrits de verser le montant de leur réservation. e Les sauvent. 􏰃 Les gestes qui sauvent. Au cours du 1 trimestre l’ARC a Au cours du 1er trimestre 2019, l’ARC Soumagne proposera à nouveau trois soirées d’initiation « aux qui sauvent ». Cette nouveau trois soirées d’initiation « aux gestes qui sauvent ». Cette formation est si tout un chacun se trouver formation est si importante pour tout un chacun qui peut se trouver face 4 u n e e n souffrance et n e savoir Certains face à une personne en souffrance et ne pas savoir réagir. Certains méme faudrait des cours a l’école prétendent même qu’’il faudrait organiser des cours à l’école pour dés le o n soit 4 méme d’intervenir e n que dès le plus jeune â4ge, on soit à même d’intervenir en connaissance de cause et sauver une vie. connaissance de cause et peut-éêtre ainsi, sauver une vie. Tous ceux ont aux formations ont été Tous ceux qui ont participé aux précédentes formations ont été enchantés. enchantés. Des seront données dans le ARC Info. Des précisions seront données dans le prochain ARC Info. 8 8 https://pdfify.app/trial e Lundi 10 : Visite de la citadelle de Dinant et 􏰃 Lundi 10 juin : Visite de la citadelle de Dinant et participation à la fête vénitienne dans les Jardins d’Annevoie a la féte vénitienne dans les Jardins d’Annevoie La f€te vénitienne dans les d’Annevoie deéroulait La fête vénitienne dans les jjardins d’Annevoie se déroulait habituellement le dernier week-end du mois d’avril et n o u s avions habituellement le dernier week-end du mois d’avril et nous avions pris nos dispositions pour y participer. pour y Nous maintenant cette féte est durant le week- Nous apprenons maintenant que cette fête est reportée durant le week- end de la ce nous mais nous laisse end de la Pentec6ôte, ce qui nous arrange moins, mais nous laisse plus de cette excursion. de temps pou r organiser cette excursion. Dés a nous avons choisi le lundi de soit le 10 Dès à présent, nous avons choisi le lundi de Pentecoôte, soit le 10 juin aller 4 Dinant et Annevoie. Vous a u re z toutes les 2019, pour aller à Dinant et Annevoie. Vous aurez toutes les informations dés nous aurons les détails et le de cette informations dès que nous aurons les détails et le prix de cette excursion a vous vous inscrire la suite. excursion à laquelle vous pourrez vous inscrire par la suite. VOYAGES 2019 VOYAGES 2019 Orientale — Dubai / Abu Dhabi / Muscat Escapade Orientale – Dubaï / Abu Dhabi / Muscat Du07au 15mars 2019 Du 07 au 15 mars 2019 Il reste 4 Il reste 4 places dans les numéros et sur le site Programme complet dans les numéros précédents et sur le site www.a.arrccssoumagne.be Conditions : Conditions : Prix en chambre double : 1.980 € / Pers. Prix en chambre double : 1.980 € / Pers. : Suppl. Single : 190 € / Pers. Votre sera effective le versement d’un de 20% Votre participation sera effective par le versement d’un acompte de 20%:: 396 € a verser sur le habituel. soit via le site 396 € par pers à verser sur le compte habituel. Inscription soit via le site soit le talon d’ ARC-Info internet, soit le talon d’inscription (suppl. ARC-Info 195) Solde le 1 février 2019 Solde pour le 1 février 2019 9 9 https://pdfify.app/trial Obligatoire : - - Tour de ville d'Abu Dhabi - Passeport valable au moins 6 mois apréès le retour avec au moins 2 pages vierges. - Assurance annulation Maximum 44 - Assurance annulation - Visite d'Al Ain - Visite d'Al Ain - - Shopping à Dubaï 62 valable au moins mois le retour avec au moins Il n’est d’entrer le territoire si le Il n’est pas permis d’entrer sur le territoire si le passeport comporte u n Israélien. un tampon Israélien. Maximum 44 places LES VISITES ET ACTIVITES INCLUSES - Tour de la cité de Muscat - Tour de la cité de Muscat LES VISITES ET ACTIVITES INCLUSES - Visite de la forteresse de Jabreen - la Visite de forteresse de Jabreen - Visite de Nizwa - Visite de Nizwa - Tour de ville de Muscat - Tour de ville de Muscat - - Traversée de Dubaï Creek par « Water Taxi » - Diner croisiére en Butre « Dhow » Taxi Traversée de Dubai Creek « Water » - - Arrêt photo au Burj el Arab Arrét au el Arab Arrét au Atlantis et au Island - - Arrêt photo au Atlantis et au Palm Island - - Visite du Dubaï Mail et la région de Burj Khalifa Mail la Khalifa Visite du Dubai et de - Dîner croisière en Butre « Dhow » - Tour de ville d'Abu Dhabi Dubai Mall 4 - DéjeunerauDubaïiMallmusicalfountains - - Dîner traditionnel avec Mezze à Abu Dhabi - 4 Diner traditionnel avec Mezze Abu Dhabi - Visite du désert Wahiba - Visite du désert Wahiba - Soirée dans le désert Wahiba - Soirée dans le désert Wahiba - Visite de Wadi Bani Khalid - Bani Visite de Wadi Khalid - Observation des tortues à Ras Al Hadd - 4Al Observation des tortues Ras Hadd Palm LE CIRCUIT COMPREND LE CIRCUIT COMPREND e L’accueil le de 4 Il’arrivée a 􏰃 L’accueil personnalisé par le représentant de l’agence à l’arrivée à l’aéroport Le en véhicule de luxe climatisé suivant l’itinéraire ¢ 􏰃 Le transport en véhicule de luxe climatisé suivant l’itinéraire e Services de notre 􏰃 Services de notre guide accompagnateur frangçais e dans les hétels sélectionnés 􏰃 L’’hhéébergement dans les hôtels sélectionnés o u équivalents 􏰃 La pension compleète : les petits déjeuners buffet à l’héôtel, les et les diners mentionnés dans le sauf le e La les buffet4 les : déjeuners et les dîners mentionnés dans le programme sauf le et le diner du ler et du dernier déjeuner et le dîner du 1er jour et du dernier jour https://pdfify.app/trial 10 10 e Toutes les visites et excursions mentionnées dans le 􏰃 Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme incluant les frais d’entrées incluant les frais d’entrées e Toutes les taxes 􏰃 Toutes les taxes e n vigueur jusqu’aà ce jour 􏰃 Nouvelle « Tourism Dirhams Tax à Dubaï / Abu Dhabi / Ras Al Akhaimah / Al Ain. e Nouvelle « Tourism Dirhams Tax 4 Dubai / Abu Dhabi / Ras Al Akhaimah / Al Ain. e Les et chauffeur 􏰃 Les pourboires a u guide et a u chauffeur 􏰃 Les frais du service dans les hôtels et restaurants e Les transferts e Les frais du service dans les hétels et restaurants 􏰃 Les transferts aux aéroports e Les vols aller/retour Bruxelles Dubai 􏰃 Les vols aller/retour Bruxelles Dubaï – Muscat Bruxelles – les taxes d'aéroportconnues — Muscat Bruxelles — les taxes LE CIRCUIT NE COMPREND PAS LE CIRCUIT NE COMPREND PAS + • Frais de visa pour OMAN-– visa délivré4à l'arrivée Frais de visa OMAN visa délivré l'arrivée * La taxe de sortie des Emirats • La taxe de sortie des Emirats ¢ • La manutention des bagages à l|’aéroport La a manutention des * Les a l’hétel • Les porteurs à l’hôtel ¢ Les assurances • Les assurances: : assistance, annulation, bagages ... • Les boissons * Les boissons ... Certains restaurants ne des soft. Les hétels Certains restaurants ne proposent que des soft. Les hôtels proposent des soft et des boissons mais celles-ci sont relativement des soft et des boissons alcooliissées, mais celles-ci sont relativement chéres. Ceci n e n o u s de u n forfait boissons chères. Ceci ne nous permet pas de proposer un forfait boissons les ne buvant des soft. équitables pour les personnes ne buvant que des soft. * Les visites n o n dans les • Les visites non spéciffiiées dans les programmes * Toutes • Toutes dépenses personnelles (téléphone, minibar, etc........) LA GRECE LA GRECE CLASSIQUE Du 8 au 17 juin : LA GRECE —- ATHENES – DELPHES –LES ILES DU GOLFE SARONIQUE et RHODES ATHENES DELPHES -LES ILES DU GOLFE et RHODES 11 Wl https://pdfify.app/trial Il reste 5-6 Le a été bien discuté et de Ilresteencore5-6places.Leprogrammeaétébiendiscutéetaménagéde manieére telle soit a la de tous ce soit au niveau manière telle qu’il soit à la portée de tous que ce soit au niveau physique c omme a u niveau historique (il n’en faut pas trop !). Programme : 8 : Bruxelles /Athénes 8 juin : Bruxelles /Athènes Départ po u r ZAVENTEM, Bruxelles-National les formalités Bruxelles-National pour les formalités avion de d’enregistrement pour départ par avion de AEGEAN Airlines 4 ligne réguli¢ère AEGEAN Airlines à destination de Athénes. destination de Athènes. > Vol SN BRUXELLES 4 09h00 􏱇 Vol SN - BRUXELLES 􏱈 09h00 – ATHENES 􏱉 13h00 des - — ATHENES & 13h00 Récupération des bagages. Formalités de et accueil notre de aéroport de Formalités de police et accueil par notre guide francophone. Tour de la ville : découverte du Parlement et de ses célébres Tour panoramique de la ville : découverte du Parlement et de ses célèbres des monuments et du stade Evzones, des monuments néoclassiques et du stade Olympiique. Transfert a l’hotel 3 ou 4*. Diner a l’hétel et Transfert à l’hôtel 3 ou 4*. Dîner à l’hôtel et logement. 9 : Athénes. 9 juin : Athènes. A a votre la visit A 08h30, départ à pied, avec votre guide pour la visite de la ville et tout d’abord du Marché Central. de la ville et tout d’abord du Marché Central. 09h30-11h00 : visite de ’ DEL 09h30-11h00 : visite de l’Acropole entrée le d (Les Propyllées, entrée monumentale, le Temple de Athéna la victorieuse le ceuvr Athéna Niki, la victorieuse Apttéère, le Parthénon, œuvre du classicisme de la seconde moitié d emblématique du classicisme de la seconde moitié du Ve siécle avant JC et lieu de mémoir Ve siècle avant JC et l’Errechthéion, lieu de mémoire aux multiples sanctuaires) aux multiplessanctuaires) 11h15-13h00 : visite du nouveau musée de 11h15-13h00 : visite du nouveau musée de l’Acrroopolle. Les ruines sur le site Les impressionnantes ruines antiques présentes sur le site intégré au musée graâce aà la forme du musée sur pilotiis. Les frises et frontons du Parthénon. Les passionnants frises et frontons du Parthénon. Les dont la beauté est saisissante et u n e Les Caryatides dont la beauté est saisissante et une grande collection des monuments et des des collection des monuments et des objets provenant des fouilles de fouilles de l’Accrropolle. 13h00-14h30 : dans u n e taverne traditionnelle. 13h00-14h30 : déjeuner dans une taverne traditionnelle. 15h00-17h00 : a la découverte du vieux 15h00-17h00 : promenade à la découverte du vieux la Plaka s’étend de |’ quartier:laPlakaquis’étendau pieddel’Acropoleavec : ses tuelles étroites, ses églises byzantines et ses cafés ses ruelles étroites, ses églises byzantines et ses cafés animés. Retour a a l’hétel. Diner et animés. Retour à pied à l’hôtel. Dîner et logement. 12 12 https://pdfify.app/trial - 10 juin : Athènes - DELPHES DELPHES 09h00 : transfert au Musée 10 : Athénes Petit-déjeuner. 09h00 : transfert au Musée Archéologiique. 09h30-12h00 : visite du Musée 09h30-12h00 : visite guidée du Musée 12h15-13h30 : dans u n e taverne traditionnelle 12h15-13h30 : déjeuner dans une taverne traditionnelle Départ par une route pittorresque jusqu’aà la villle la plus céléèbre de la Gréèce antique : DELPHES. On laisse les bagages àa |l’hdôtel d’Atthhéènes et o n ne prend que c e qui est nécessaire pour une nuit. — 11 juin : Delphes – Osios Lukas- Athènes Osios Lukas- Athénes 09h00-12h00 visite du site 11 Petit Petit déjeuner. 09h00-12h00 visite du magniffiique site de DelphesIZL dans u n décor archéologique de Delphes dans un décor des flancs du mont agreste des flancs du mont Parnasse, ponctué d'oliviers et de d'oliviers et de cypréès. Visite du ot officiait Visite du grand temple d'Apolllon, où officiait autrefois la En admirant le autrefois la Pythie. En admirant le splendide n o u s visiterons la Voie Sacrée bordée paysage, nous visiterons la Voie Sacrée bordée autrefois de riches ‘trésors’ offerts toutes les autrefois de riches ‘trésors’ offerts par toutes les cités de le théatre et le stade. cités de Gréèce, le théâtre et le stade. Ensuite nous visiterons la inférieure du Ensuite nous visiterons la partie inférieure du site, la zone de la ‘Marmaria’ où se trouvent la célèbre tholos et la fontaine Castalie. la zone de la ‘Marmaria’ ou se trouvent la célébre tholos et la fontaine Castalie. dans une taverne locale. Déjeuner dans une taverne locale. Visite du musée renferme de Visite du musée qui renferme de superbes piéèces entre la célébre statue e n bronze de dont, entre autres, la célèbre statue en bronze de l’Aurigige. Route de retour vers Athènes avec un arrêt à Route de retour vers Athénes avec un arrét a OSIOS OSIOS LUKAS, les beaux monastéres classé a u qui compte parmi les plus beaux monastères byzantins, classé au mondial de l’Unesco. patrimoine mondial de l’Unesco. Installation a l’hétel. Diner et Installation à l’hôtel. Diner et logement. 12 Athénes 12 juin : Athènes (+ croisiéère) Petit Petit déjeuner. 07h30 transfert au du Piree 07h30:: transfert au port du Piree 08h00 : sur un bateau de croisiére. 08h00 : embarquement sur un bateau de croisière. 08h30 : vers les iles du Golfe 08h30 : départ vers les îles du Golfe Saronique. 10h30 — 11h20 visite de l’ile de POROS 10h30 – 11h20:: visite de l’île de POROS https://pdfify.app/trial 13 13 12h30 - 14h00 : visite de l’île de HYDRA 16h00 — 18h00 : visite de l’ile d’EGINE. 12h30 - 14h00 visite de 1’ile de HYDRA : 16h00 – 18h00 : visite de l’île d’EGINE. Le est servi a bord entre Poros et Le déjeuner est servi à bord entre Poros et Hydra. 19h00 : retour au du Pirée et transfert 4 votre hétel. 19h00 : retour au port du Pirée et transfert à votre hôtel. 20h30 : a de l’h6tel le branché de Psirri. 20h30 : départ à pied de l’hôtel pour le quartier branché de Psirri. 20h45 : diner d’adieu au restaurant Lithos aussi de la 20h45 : dîner d’adieu au restaurant Lithos qui propose aussi de la musique « live ». Retour a l’hétel a et grecque « live ». Retour à l’hôtel à pied et logement. 13 : Athénes / RHODES 13 juin : Athènes / RHODES Petit Matinée libre revoir en toute liberté les coins secrets Petit déjeuner. Matinée libre pour revoir en toute liberté les coins secrets de cette berceau de notre civilisation. de cette ville, berceau de notre civilisation. Départ en car vers le splendide petit port de MIKROLIMANO et déjeuner « demer » dansune taverne « poissons-fruits de mer » dans une taverne typique Transfert a envol a destination de l’ile de RHODES. Transfert à l’aéroport pour envol à destination de l’île de RHODES. Accueil et transfert à l’hôtel Accueil et transfert a l’hétel Promenade dans les ruelles illuminées de la vieille ville. Promenade pédestre dans les ruelles illuminées de la vieille ville. Diner et Dîner et logement. 14 RHODES 14 juin : RHODES Petit-déjeuner. Départ pour une journée guidée à la découverte de la ville:: a la découverte de la ville Tout d’abord ville murée et le des Grands en - - Tout d’abord la ville murée et le palais des Grands Maiîttrrees, en la circulant le de la ru e des trés belle ru e médiévale circulant le long de la rue des Chevaliers, très belle rue médiévale bordée les des bordée par les auberges des “llangues”. Ensuite le Musée installé dans des - - Ensuite le Musée archéologique installé dans l’héôpital des des tombales et des trouvés Chevaliers, qui présente des pierres tombales et des objets trouvés lors des fouilles effectuées dans les cités de l’ile. Rhodes a lors des fouilles effectuées dans les cités antiques de l’île. Rhodes a été le centre d’une école de dont les été le centre d’une remarquable école de sculpture, dont les les célébres sont La Victoire de Le productions les plus célèbres sont La Victoire de Samothrace, Le Taureau Le vous découvrirez sur Taureau Farnéèse, Le Laocôéon; vous découvrirez sur place L’ bain. L’Aphrodite au bain. dans une taverne locale. vous découvrirez Déjeuner dans une taverne locale. Apréès-midi, vous découvrirez de la ville construite 4 de 408 avant J.-C. sur le l’acropole de la ville antique construite à partir de 408 avant J.-C. sur le mont Smith: stade du Ile siécle av. J.-C. théatre trés mont Smith : stade du IIe siècle av. J.-C. théâtre très restauré, temple des tombes ainsi les d’Apolllon, vestiges des remparts, tombes rupestres ainsi que les vestiges d’un et de dédiés 4 Zeus et 4 Athéna d’un temple hellénistique et de temples dédiés à Zeus et à Athéna Polias, déesse de la cité. déesse protectrice de la cité. Retour a l’hétel. Diner et Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 14 14 https://pdfify.app/trial 15 : RHODES 15 juin : RHODES (Lindos) Petit-déjeuner. la céte orientale de l’ile 4 dominée Départ sur la côte orientale de l’île à Liindos, dominée par l’acropolle. avoir traversé la forteresse vous au Apréès avoir traversé la forteresse médiévale, vous découvrirez, au sommet de la les colonnes du d’Athéna sommet de la falaise, les colonnes doriques du temple d’Athéna Liindieienne, une exéèdre tailllée dans le rocher, et le Boukopiios, petit sanctuaire de Dans le vous verrez sanctuaire de l’époque géométrique. Dans le villlaage, vous verrez l1’’église médiévale de la médiévale de la Panaghia. dans u n restaurant. Déjeuner dans un restaurant. Sur la route de retour vous admirer a Sur la route de retour vous pourrez admirer à Askllépiios, l1’’église de la Dormition de la ornée de Petit arrét byzantine de la Dormition de la Viierge, ornée de fresques. Petit arrêt dans le d’ u n e forteresse des chevaliers dans le villlage d’Archangélos qui posséède une forteresse des chevaliers et des médiévales. Retour a l’hétel. et des églises médiévales. Retour à l’hôtel. Promenade facultative dans la vieille ville. Diner et Promenade facultative dans la vieille ville. Dîner et logement. 16 : RHODES 16 juin : RHODES Petit-déjeuner. Journéelibre flanerieet intéressantcar Journée libre pour repos (piscine), flânerie et shopping (tréès intéressant car l’ile de Rhodes est « Hors Taxes ». l’île de Rhodes est « Hors Taxes ». Aussi n o u s laisserons le libre. Le soir diner et Aussi nous laisserons le déjeuner libre. Le soir dîner et logement. 17 : RHODES / Bruxelles 17 juin : RHODES / Bruxelles Petit Petit déjeuner. de et transfert 4 le vol direct Brussels Préparatifs de départ et transfert à l’aéroport pour le vol direct Brussels Airlines à destination de Bruxelles. Airlines a destination de Bruxelles. Conditions : 2.100 €/ en chambre double Conditions : 2.100 €/ pers. en chambre double Supplément single : 390 € de 20 % a Acompte de 20 % à l’iinscriptiion. Solde le 1 mai Solde pour le 1 mai L’’ininsscriiptiion sera effective par Vl’inscription via le site internet Wwww..arcsoumagne.be ou en renvoyant le talon d’inscription et le d’un de 20% 420 € chambre paiement d’un acompte de 20% par personne: 420 € (en chambre 498€ en chambre les 100 € de double) 498€ en chambre single. (moins les 100 € depré--acompte) Merci aux de confirmés leurs et de nous faire Merci aux préinscrits de confirmés leurs inscriptiions et de nous faire le talon ainsi de la carte d’identité. parvenir le talon ainsi qu’une photocopie de la carte d’identité. https://pdfify.app/trial 15 15 Le : Le prix comprend : - Transferts : Barchon – Zaventem - Transferts Barchon : — Zaventem - - Vol Aller / Retour. Taxe d’aéroport et carburant Vol Aller / Retour. Taxe et carburant Croisiére Athénes - Croisière Athènes - - Transferts hôtels - - Transferts hétels la durée du circuit - Accompagnateur pour la durée du circuit - - Transport en autocar autocar Pension du ler soir 9éme - - Pension compléète du 1er jour soir a u 9ème jour petit déjeuner boisson (Une boisson par repas) - - Séjouren Hôtel3ou4* Hétel 3 4* Les droits d’entrée sites - - Les droits d’entrée aux sites : Lene : Le prix ne comprend pas : - - Le déjeuner du 9e jour à Rhodes 4 Le du 9° Rhodes - - Les dépenses personnelles Les Les excursions autres celles au - - Les excursions autres que celles prévues au programme : — 􏰃 Aoûit : ARDENNES FRANCÇAIISES : Charleville-Mézières – Sedan. e ARDENNES Charleville-Méziéres Comme c’est bien début aofit 2019 l’ ARC Sedan. Comme déjaà annoncé, c’est bien début août 2019 que l’ARC Soumagne vous une petite escapade de 4 jours (3 nuits) dans cette vous propose une petite escapade de 4 jours (3 nuits) dans cette du Nord de la France n e connait magniffiique région du Nord de la France qu’on ne connaît pas beaucoup. ade trés belles choses 4 voir. Ily a de très belles choses à voir. beaucoup. Les dates précises, les visites et le prix es dates précises, les visites et le prix eront dans le seront communiqués dans le prochain ARC Info. C Info. scrivez cette sortie a votre Inscrivez déjaà cette sortie à votre 2019. agenda 2019. Sedan plus grand château fort d’Europe e PORTO 􏰃 Mii--septembre : (4-5 jours) PORTO Porto est u n e ville Son centre renferme de Porto est une ville d’exception. Son centre historique renferme de formidables attractions et des formidables attractions touristiques et des quartiers de tandis les modernes de pleins de charme, tandis que les quartiers modernes de la ville sont u n mélange de culture, de la ville sont un somptueux mélange de culture, de et de vie nocturme. gastronomie et de vie nocturne. Visite des lieux de Porto : Visite des lieux historiiques de Porto : Les de Vitoria et de la Sé les Les quartiers de Vitória et de la Sé représentent les 16 16 https://pdfify.app/trial centres et culturels de Porto et renferment certains des centres historiques et culturels de Porto et renferment certains des meilleurs monuments notamment : meilleurs monuments touristiiques, notamment : • La sublime Avenida dos Aliados * La sublime Avenida dos Aliados ¢ • La vue panoramique du haut de la tour des Clercs (Torre dos La la Clérigos). ¢ • La gare ferroviaire de São Bento et son hall principal La hall ferroviaire de SAo Bento et son • La vieille cathédrale Sé * La vieille cathédrale Sé * de Sao Francisco et les 100 d’or utilisés décorer ses • L’’égliise de São Francisco et les 100 kg d’or utilisés pour décorer ses surfaces surfaces ¢ • La Rua das Flores, une rue commercçante populaire La La Rua das une rue librairie Lello a été une des sources d’ ¢ • La librairie Lello qui a été une des sources d’iinspiration pour Harry Potter Potter ¢ Les carreaux de l’extérieur de do Carmo • Les superbes carreaux Azulejos de l’extérieur de l’IIgrreja do Carmo Le de la Ribeira. C’est le vieux Le quartier de la Ribeira. C’est le plus vieux quartier de la ville : on trouve un dédale de rues et de la ville : on y trouve un dédale de petites rues et de nombreux bars et restaurants. La Ribeira offre de nombreux bars et restaurants. La Ribeira offre aussi d’excellentes vues sur le Douro et le Ponte aussi d’excellentes vues sur le Douro et le Ponte Luis I. C’est un trés ot se Luís I. C’est un quartier très agréable où se et dans on : promener et dans lequel on peut : * • explorer le labyrinthe de petites rues et ruelles le de rues et ruelles * admirer le Louis 1% Luis • admirer le pont Louis 1er (Ponte Luís I) * visiter la Casa do le lieu de naissance de Henri le • visiter la Casa do Infante, le lieu de naissance de Henri le Navigateur Visite de Guimaraes Visite de Guimaraes Guimaraes est l’une des vieilles villes du : o n trouve u n Guimarães est l’une des plus vieilles villes du Portugal : on y trouve un centre-ville médiéval très bien conservé centre-ville médiéval trés bien conservé Visite de : Excursion 4 Visite de Bragaur : Excursion à Braga Bien soit le centre du Bien que Braga soit le centre religieux du c’est une ville a la fois et Portugal, c’est une ville à la fois historique et Parmi les sites 4 inclure durant cosmopolite. Parmi les sites à inclure durant notre on la vieille notre excursion, on compte la vieille cathédrale les de Santa cathédrale Sé, les jardins de Santa Baárbara, de Santa Cruz et la Casa dos l’égliise de Santa Cruz et la Casa dos Biscaínhos. Biscainhos. A À l’est de Braga, on trouve l’un des monuments les plus emblématiques Vest de on trouve l’un des monuments les du : le Bon Jésus du Mont Jesus do Cette du Portugal : le Bon Jésus du Mont (Bom Jesus do Monte). Cette église baroque se trouve tout en haut d’une colline et est accessible en 17 17 https://pdfify.app/trial gravissant une belle montée d’escaliers qui représente l’ascension a u Le Bom Jesus do Monte est une attraction paradis. Le Bom Jesus do Monte est une attraction touristique d’ d’exception. Pour finir en visite de la vallée du Douro. Pour finir en beauté, visite de la vallée du Douro. e Décembre : 􏰃 Décembre : fin dans les Chaque fin d’année, nous vous proposons une petite escapade dans les villes se font les illuminations et les villes qui se font remarquer par les illuminations et les aménagements en vue de la féte de Noél. C’est ainsi nous sommes rendus a en vue de la fête de Noël. C’est ainsi que nous sommes rendus à plusieurs reprises en Allssace, haut-lieu des marchés de Noéël rhénans, mais a et dans les villes flamandes. mais également à Cologne et dans les villes flamandes. Cette nous avons décidé d’innover et de vous une Cette fois, nous avons décidé d’innover et de vous proposer une mini-croisiére 45 4 bord d’un bateau de mini-croisière (4 à 5 jours) à bord d’un bateau de Croisi-Europe. Noussommes a cebonmomentdefind’année.Des Nous sommes occupés à préparer ce bon moment de fin d’année. Des informations détaillées vous dans les ARC informations plus détaillées vous parviendront dans les prochains ARC Info. Info. e L’Islande VOYAGE 2020 VOYAGE 2020 􏰃 L’Islande Nous avons le décés de : Nous avons appris le décès de : - - Monsieur Raymond PIERRE, époux de Jeanne André, Monsieur de Jeanne décédé en ce mois de a Housse. II avait 90 ans. décédé en ce mois de septembre à Housse. Il avait 90 ans. Nous 4 la nos sincéres condoléances. Nous présentons à la famillle, nos sincères condoléances. 18 18 https://pdfify.app/trial Assurances. Assurances. Nous demandons soit assuré a u Nous demandons que chaqueparticipant soit assuré au minimum Vassistancemédicalesur le minimum pou r l’assistance médicale sur pllace, le rapatriement et l’annulation. et l’annulation. Ces étre couverts votre mutuelle ou Ces risques peuvent être couverts par votre mutuelle ou par une assurance (à vérifier auprès de votre mutuelle ou de votre assureur). une assurance (a vérifier auprés de votre mutuelle ou de votre Ces assurances doivent étre souscrites au moment de Ces assurances doivent être souscrites au moment de l’iinscription au voyage. Nous ne sommes une de et nous ne Nous ne sommes pas une agence de voyage et nous ne prenons pas ce service en charge. ce service en charge. INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux de Merci de toujours vous inscrire aux activittés, de préférence, via le site internet ou par via le site internet www..arccssoumagne.be ou par téléphone, effectuer le si confirmation de libre. et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre. de : Aupréès de : Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) tu e de la Chapelle, 1 Guste 4 cdté de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX a 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 12h 00'. Permanence assurée le mardi de 9 4 12h 00". G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : www..arrccssoumagne.be. 19 19 https://pdfify.app/trial : : : : voyages - De recevoir la carte de membre de notre mouvement - Renouvellement de la cotisation ANNEE 2019 Renouvellement de la cotisation ANNEE 2019 Pour l’année le montant de la cotisation reste fixé a Pour l’année 2019, le montant de la cotisation reste fixé à 10 euros famille. 10 euros par famille. ; : : : : : : } Cettecotisationvous : Cette cotisation vous permet : - De recevoir le bulletin d'information bimestriel de l’Arc-Info, de participer àa n os voyages hors Belgique - Derecevoir le bulletin d'information bimestriel de - D’obtenir des réductions sur le prix d’entrée ou de a n o s activités - D’obtenir des réductions le d’entrée de sur ou participation à nos activités Derecevoirlacartedemembredenotremouvement ARC et Recherche couvrant la ARC (Action et Recherche Cullturelles), couvrant la Belgique francophone.. Le montant de la cotisation est a verser Le montant de la cotisation est à verser pour le31décembre2018surle de|’ARCde : le 31 décembre 2018 sur le compte de l’ARC de Soumagne n° BE34 0013 0665 7290 o u a u moyen du bulletin : n° BE34 0013 0665 7290 ou au moyen du bulletin ci-joint.. Les ont leur cotisation a du Les personnes qui ont payé leur cotisation à partir du mois de sont considérées en ordre 2019. mois de septembre sont considérées en ordre pour 2019. Un merci de nous en 2019. : Un grand merci de nous rejoindre en 2019. 20 20 https://pdfify.app/trial