Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

bpost PB- PP B-000024 PB- PP B-000024 BELGIIE((N)) - BELGIQUE de Micheroux Dépéôt poste de Micheroux Bimestriel Bimestriel N° 191 N° 191 SEPTEMBRE 2017 SEPTEMBRE 2017 5 “A WV) At ARC Info SoOuUMAGNE C >& AR¢ Info : Abonnement annuel : 10 € Abonnement annuel : 10 € n° BE34 0013 0665 7290 Compte n° BE34 0013 0665 7290 www.arcsoumagne.be social : rue des 26 Siéègesocial:ruedesPépiniéères,26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX LVALSACE du 13 au 15 décembre 2017 L’ALSACE du 13 au 15 décembre 2017 Editeur : E. MORDANT tue des 26 Editeur responsable : E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial Mot du Président. Bientéôt, nous allons entrer dans la saison calme pour nos activiittés. Du moins Mot du Président. pour c’est ce se dire. au vu des c’est ce qu’on pourrait se dire. Cependant au vu des prochaines rien n’est moins certain. programmations, rien n’est moins certain. En c’est attend membres de notre En effet, c’est Annecy qui attend cinquante-trois membres de notre association en ce début c’est le du Soleil en octobre association en ce début septembre. Puis, c’est le Cirque du Soleil en octobre et l’Alsace en décembre. et l’Alsace en décembre. Mais il ne faudrait oublier les soirées de retrouvailles ot 4 nos Mais il ne faudrait pas oublier les soirées de retrouvailles où participants à nos et autres membres se retrouvent souvenirs et grands voyages et autres membres se retrouvent pour partager souvenirs et amitié. amitié. Et il a u ra les conférences et notre grand « diner-retrouvailles » du dimanche Et il y aura les conférences et notre grand « dîner-retrouvailles » du dimanche 23 novembre 23 novembre prochain. N’oublions les soirées vous seront au vu de ce N’oublions pas les soirées Opéra qui vous seront proposées. Et, au vu de ce nous avons appris lors des soirées « Les qui sauvent nous vous que nous avons appris lors des soirées « Les gestes qui sauvent », nous vous inviterons 4 de nouvelles soirées en Un inviterons à de nouvelles soirées en janvier-février. Un comportement lors d’accident ou de malaise sauver la est approprié lors d’accident ou de malaise peut sauver la personne qui y est victime. C’est u n devoir chacun d’étre informé. victime. C’est presque un devoir pour chacun d’être informé. Permettez-moi de revenir sur la soirée André Rieu en dernier ot tous Permettez-moi de revenir sur la soirée André Rieu en juillet dernier où tous étaient ravis du et des conditions de confort dans on se étaient ravis du spectacle et des conditions de confort dans lesquelles on se trouvait. Peut-étre aurons-nous l’occasion de trouvait. Peut-être aurons-nous l’occasion de « rreprogrammerr» pareil tout ? spectacle tout prochainement ? reviens sur la visite de la Base Aérienne de Florennes. Tous les Enffiin, je reviens sur la visite de la Base Aérienne de Florennes. Tous les et ont été enchantés l’accueil et la participants et particiipanttes (et oui) ont été enchantés par l’accueil et la variété des sites visités ainsi les des variété des sites visités ainsi que par les impressionnants décollages des avions. avions. C’est une visite 4 refaire ceux n’ont s’inscrire. Nous nous C’est une visite à refaire pour ceux qui n’ont pas pu s’inscrire. Nous nous y attelons. attelons. A vous voir, je l’espère, très prochainement. Avousvoir,jel’espére,trésprochainement. J.M. J.M. 2 2 https://pdfify.app/trial Vendredi 22 a 19h: "Soirée retrouvailles" Vendredi 22 septembre à 19h : "Soirée retrouvailles" : « La POLOGNE ». Voyage : « La POLOGNE ». Comme nous vous des retrouvailles Comme apréès chaque grand voyage, nous vous proposons des retrouvailles conviviales sont invités les mais les conviviales auxquelles sont invités les partiiciipants, mais aussi, les membres intéressés les et villes visitées. membres intéressés par les paysages et villes visitées. le vendredi 22 4 au Cercle Concordia a Rejoignez-nous le vendredi 22 septembre à 19h00’, au Cercle Concordia à Melen. Melen. Nous aurons l’occasion des tout en Nous aurons l’occasion d’échanger des photos tout en parttageeaannt_tuunn_ petit repas. Conditions : convivial avec les boissons : 15 €. Conditions : Repas convivial avec les boissons : 15 €. Déjaà, nous nous réjouissons de vous rencontrer.. le vendredi 15 Mme Cl. HONNAY Inscription pour le vendredi 15 septembre aupréès Mme Cl. HONNAY 0498/10 55 o u via le site internet et de 0498/10 55 45) ou via le site internet www.a.arrccssoumagne.be et paiement de votre sur le habituel. votre participation sur le compte habituel. Mercredi 27 : Mercredi 27 septembre : Entre Laine et Chocolat le mercredi 27 a Entre Laine et Chocolat le mercredi 27 septembre à VERVIERS. VERVIERS. Invités l’Office du Tourisme de nous avons eu |’occasion de Invités par l’Office du Tourisme de Verviiers, nous avons eu l’occasion de 4 cette découverte et participer à cette jourrnée découverte et nous devons reconnaitre nous avons été devons reconnaître que nous avons été séduits. avons-nous voulu faire séduits. Aussi, avons-nous voulu faire cette visite aux membres de l’ARC partager cette visite aux membres de l’ARC et aux On croit Soumagne et aux sympathisants. On croit connaitre Verviers la ville nous est connaître Verviers parce que la ville nous est mais de choses avons-nous proche, mais que de choses avons-nous encore à découvrir ! Notre région est belle et encore a découvrir ! Notre région est belle et le Centre de la Laine est un ensemble Cerise sur le le Centre Touristique de la Laine est un ensemble remarquable. Cerise sur le terminer la la chocolaterie Darcis ravira tout le monde. gaâteau, terminer la journée par la chocolaterie Darcis ravira tout le monde. 3 3 https://pdfify.app/trial • Le Centre Touriistiique de la Laine et de la Mode, situé dans une ancienne batie en au début du XIXe la la e Le Centre de Laine et de situé dans u n e ancienne manufacture, bâtie en style néo-classique au début du XIXe siéècle, brillamment rénovée 4 aux a mobilité brillamment rénovée (accessible à tous, y compris aux personnes à mobilité réduite. Le articulé autour dela laine n o u s fera découvrir les réduite. Le parcours articulé autour de la laine nous fera découvrir les différentes de la fabrication du de laine n o u s différentes étapes de la fabrication du drap de laine jusqu’au tissu, nous 4travers la de |’industrie lainiére verviétoise. voyagerons à travers la gloriieuse époque de l’industrie lainière verviétoise. C’est l’occasion d’admirer u n e collection de C’est l’occasion d’admirer une surprenante collection de machines-outils, témoins du industriel verviétoise. témoins du passé industriel verviétoise. La visite se poursuit dans le parcours consacré à la mode : des costumes, des bandes dessinées et des films illustrent et les moments de La visite dans le consacré 4 la mode des des : bandes dessinées et des films illustrent et ponctuent les grands moments de Vhistoire de la mode. l’histoire de la mode. Le Centre de la Laine et de la Mode aussi durant un an Le Centre Touristique de la Laine et de la Mode propose aussi durant un an une exposition temporaire en mettant à l’honneur le conte. L’exposition inéditeet est commeun atraversdesunivers une exposition temporaire en mettant a l’honneur le conte. L’exposition inédite et temporaire est proposée comme un voyage à travers des univers illustrés aussi divers la la Les illustrés aussi divers que la savane, la foréêt, 1l’7EExxttrrêéme--Orient, l1’’Océanie, Les Mille et Une Nuits. 9 sources différentes de contes Mille et Une Nuits. Bref, 9 sources différentes de contes parmi lesquelles des tels Le de flite des classiques intemporels tels qu’Alladin, Le joueur de flûte d’Hamelin, Hansel et aussi et surtout des contes trés connus dans nos Hansel et Gretell,......mais aussi et surtout des contes très peu connus dans nos contrées. contrées. Le de midi sera 4 |’ Hétel Vanderwalk situé Le repas de midi sera pris à l’Hôétel Verviiers, Hôtel Vanderwalk ****, situé dans u n e ancienne de marchandises e n u n hétel luxueux et dans une ancienne gare de marchandises réaménagée en un hôtel luxueux et convivial. Nous les incontournables boulets suivis d’un convivial. Nous y dégusterons les incontournables boulets liégeois suivis d’un dessert Darcis. dessert signé Darcis. Apréès-midi nous visitterons : ¢ • La Chocolaterie Darcis nous propose de nous faufiler à travers les couloirs Laa Chocolaterie Darcis nous de nous faufiler travers les couloirs d’un a bord de la Caravelle de Cortez et de d’un temple maya, d’embarquer à bord de la Caravelle de Cortez et de traverser les océans vers finalement dans |’ambiance traverser les océans vers l’Europe pour finalement plonger dans l’ambiance des de chocolat du début du 20éme siécle. A des premiéères boutiques de chocolat du début du 20ème siècle. A l’éttage, vous découvrirez les des chocolatiers en observant nos artisans vous découvrirez les gestes des chocolatiers en observant nos artisans directement au travail ! directement au travail ! Conditions : café de visites de midi et Conditions : café de bienvenue, entrées, visites guidées, repas de midi (soft et café : 40 non-membre : + 2 €. café inclus) : 40 €, non-membre : + 2 €. Départ : Nous vous de nous rendre en voiture ou Nous vous proposons de nous y rendre en voiture (covoiturage possible), ou en bus. en bus. - - 9h00 : Rendez-vous à Micheroux : Parking du Carrefour Market 4 9h00 : Rendez-vous Micheroux : du Carrefour Market - + un autre un endroit à déterminer selon les demandes. - 4 +unautreunendroit déterminerselonlesdemandes. 4 4 https://pdfify.app/trial NB: les souhaitant nous en une réduction NB :ppoour les participants souhaitant nous rejoindre en voiture, une réduction de 3 € leur sera accordée. de 3 € leur sera accordée. Dimanche 08 octobre : à 14 h30’ : Dimanche 08 octobre : a 14 h30’: Le DU SOLEIL : TOTEM. Le CIRQUE DU SOLEIL présente : TOTEM. Complet (sauff désistement). A CHANGEMENT DHORAIRE Départ : - 11h15': Micheroux : du Carrefour Market - 11h15' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - - 11h20' : Soumagne-Bas (feu rouge près de la librairie) 11h20' la : Soumagne-Bas (feu prés de librairie) a - 11h25' : Ayeneux, à l'église - 11h25': - 11h30' : Micheroux, rue P. d’Andrimont à l'arrêt de bus en face de l'école. - 11h30' P. a : Micheroux, rue d’Andrimont l'arrét de bus en face de I'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). Nous vous la traditionnelle soirée des retrouvailles notre Nous vous proposons la traditionnelle soirée des retrouvailles apréès notre sont invités les mais les membres voyage, auxquelles sont invités les partiiciipants, mais aussi, les membres intéressés les et villes visitées. intéressés par les paysages et villes visitées. le 12 octobre 4 au Cercle Concordia a Rejoignez-nous le jeuddi_i 12 octobre à 19h00’, au Cercle Concordia à Jeudi 12 octobre à 19h : "Soirée retrouvailles" Jeudi 12 octobre a 19h: "Soirée retrouvailles" :«-». Voyage : « Annecy - Chambéry ». Melen. Melen. Nous aurons 1’occasion des tout en un Nous aurons l’occasion d’échanger des photos tout en partageant un repas. Conditions : convivial avec les boissons : 15 €. Conditions : Repas convivial avec les boissons : 15 €. le vendredi 6 octobre Mme Cl. HONNAY Inscription pour le vendredi 6 octobre aupréès Mme Cl. HONNAY 0498/10 55 o u via le site internet et de 0498/10 55 45) ou via le site internet www.a.arrccssoumagne.be et paiement de votre sur le habituel. votre participation sur le compte habituel. 5 5 https://pdfify.app/trial Jeudi 19 octobre: M J. MATTHYS et Mme N. Jeudi 19 octobre : M J. MATTHYS et Mme N. JACQUES présentent « Pélerins de a Jérusalem » « Pèlerins de Liiéège à Jérusalem » A salle Concordia de 4 Mélen. A 14h30”’, salle Concordia place de l'Egliise à Mélen. Pélerins de a Jérusalem : 5 000 km de 11 états 209 Pèlerins de Liéège à Jérusalem : 5 000 km de marche, 11 états traversés, 209 de de de mais aussi de difficultés jours de nomadisme, de liberté, de bonheurs, mais aussi de difficultés et mentales... En tout ce un tel physiques et mentales... En échange, tout ce que peut apporter un tel voyage et le D’abord une lecture tous nos des et le justififie pleinement. D’abord une lecture pluriellle, par tous nos sens, des des et des communautés traversées. C’est aussi u n e paysages, des régions et des communautés traversées. C’est aussi une redécouverte intérieure le vécu o u de redécouverte intérieure générée par le vécu posiittiif ou négattiif de chaque la la démarche et la C’est jourrnée, la réffllexion, la démarche spirituelle et la priéère. C’est encore Vouverture et J’attention a u x favorisent l’ouverture et l’attention aux autres, qui favorisent compréhension, et humanité. C’est enfin et d’une acceptation et humanité. C’est enfin et peut-éêtre surtout, l’acquisition d’une nouvelle du de la des et... des hommes. nouvelle perception du monde, de la vie, des valeurs, et... des hommes. Au cours de la nous un en toute convivialité Au cours de la pausse, nous parttagerons un petit goûiiter en toute convivialité Conditions : € n/membre : € Conditions : 4,50 € ; n/membre : 5,00 € (goûitter compris). le lundi 16 octobre. Inscriptiions pour le lundi 16 octobre. P= |Province Ir|deliége Culture organisée le Provincede etdesonServiceCulture soutien de la Coonnféférrence organisée avec le soutien de la Province de Liéège et de son Service Culture Dimanche 19 novembre à 12h30': Dimanche 19 novembre a 12h30': DINER RETROUVAILLES GENERALES et ANNUEL RETROUVAILLES GENERALES et DÎNER ANNUEL au Cercle Concordia à Melen a u Cercle Concordia a Melen Comme année 4 cette nous aurons l'occasion de nous retrouver Comme chaque année à cette époque nous aurons l'occasion de nous retrouver le buffet annuel de l'ARC. pour le buffet annuel de l'ARC. 6 6 https://pdfify.app/trial Programme : A 12h30’ : apéritif A 12h30’ : aperitif A 12h45’ : BUFFET suivi du GATEAU d’anniversaire. A 12h45’ BUFFET suivi du GATEAU d’anniversaire. : Conditions : Conditions : Pour cette festive et la a u x frais est fixée a Pour cette jourrnée festive et conviviale, la participation aux frais est fixée à 28 € café + 28 € (Apéritif, boissons, café compris + tombola). Paiement au de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 Paiement au compte de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POURlelne6o6vneovmembbrere.. de Claudine 0498/10 55 45. aupréès de Claudine Honnay 0498/10 55 45. Vous avez découvrir le dans les ARC Info ou encore Vous avez pu découvrir le programme dans les ARC Info précédents ou encore 14 et 15 décembre 2017 : L?ALSACE. 13, 14 et 15 décembre 2017 : L’ALSACE. sur le site. Rappelons que la premiéère jjourrnée se déroulera à Sarreguemines et à Colmar. sur le site. la déroulera 4 et 4 Colmar. La deuxiéme exclusivement réservée a 1’Ecomusée de Mulhouse La deuxième journée sera exclusivement réservée à l’Ecomusée de Mulhouse avec, malgré tout, un passage dans une cave en rentrant àa l’hoôtel, et la troisiiéème jourrnée se passera dans les environs de Riquewihr. Nous serons a l|’H6tel de La Meuniére a Nous serons hébergés à l’Hôtel typique de l1’|A’Alsace, La Meunière à Thannenkirch. Thannenkirch. Il reste mais il est de s’inscrire Il reste encore quelques places, mais il est grand temps de s’inscrire pour confirmer nos réservations. Grand merci. confirmer n o s réservations. Grand merci. Conditions : Conditions : 330 en chambre double Au vu du nombre limité de chambres et 330 €/personne en chambre double Au vu du nombre limité de chambres et satisfaire un nombre de nous conseillons de pour pouvoir satisfaire un plus grand nombre de personnes, nous conseillons de se 2 une chambre. se regrouper par 2 pour occuper une chambre. Chambre : de 40 €. Chambre single : supplément de 40 €. 66 € a le habituel Acompte (20%) : 66 € par personne à verser sur le compte habituel : Solde le 13 novembre. Solde pour le 13 novembre. AGENDA 2017-2018 AGENDA 2017-2018 􏰃 Jeudi 23 novembre à 20h au cercle Concordia à Melen : Conférence de Mr P. Houbart et C. : e Jeudi 23 novembre a 20h au cercle Concordia 4 Melen : Conférence de Mr P. Houbart et C. Beaujean : https://pdfify.app/trial 7 7 Australie : l’île-continent du bout du monde. Australie : l’fle-continent du bout du monde. e Vendredi 08 décembre 4 20h de Micheroux Concert de 􏰃 Vendredi 08 décembre à 20h en |l’égliise de Micheroux:: Concert de Noél avec l’ensemble Cantabile Noël avec l’ensemble Cantabile d’Eupen. 2018 2018 􏰃 Le dimanche 11 mars : Revue du TROCA « C’est magique » La nouvelle direction du Troca la formule de aussi e Ledimanche11mars:RevueduTROCA«C’estmagique» La nouvelle direction du Troca change la formule de ses revues toujours aussi des dizaines d’années. apprécicées depuis des dizaines d’années. Plutét de 3 revues an et ainsi de ses elle ne Plutôt que de présenter 3 revues par an et ainsi de disperser ses talents, elle ne seule avec 18 C’est dire présentera plus qu’une seule super-revue avec 18 représentations. C’est dire tous les efforts seront concentrés afin de réaliser un encore que tous les efforts seront concentrés afin de réaliser un spectacle encore plus ses paillettes, ballets et sketches. somptueux par ses costumes, paillettes, ballets et sketches. Venant des coins de les Venant des quatre coins de l1’’Europe, les artistes, danseurs, danseuses, chanteurs et illusionnistes vont vous un « » chanteurs et illusionnistes vont vous présenter un spectacle « Magique » que vous ne serez préts d’oublier. vous ne serez pas prêts d’oublier. Nous avons une 50 de 1*° 4 cette revue Nous avons prix une option pour 50 places de 1ère catégorie à cette revue « C’est » le dimanche 11 mars a 15h00. « C’est magique » le dimanche 11 mars à 15h00. Conditions Conditions Entrée et en car : 46 € : + 2 Entrée et déplacement en car compris : 46 € (Non-membres : + 2 €) : Départ à partir de 13h15 : Micheroux : : Parking du Carrefour Market Et dans les endroits habituels. a de 13h15 Micheroux du Carrefour Market Et chargement dans les endroits habituels. e GESTES SAUVENT. 􏰃 GESTES QUI SAUVENT. Au cours de l’hiver nous avions une session d’initiation aux Au cours de l’hiver dernier, nous avions organisé une session d’initiation aux « sauvent ». « gestes qui sauvent ». Nous étions une douzaine 4 aux trois soirées mises sur et Nous étions une douzaine à participer aux trois soirées mises sur pied, et tous, nousavonsestimé cetteinitiationétaitutilevoirenécessaire. nous avons estimé que cette initiation était utile voire nécessaire. D’ailleleurrs, vous l’avez peut-éêtre remarqué, il s’en organise un peu partout. La peu partout. Bruxelloise voudrait méme inclure cette formation dans les cours du Région Bruxelloise voudrait même inclure cette formation dans les cours du de conduire. permis de conduire. L’ARC a décidé une nouvelle session avec trois soirées L’ARC Soumagne a décidé d’organiser une nouvelle session avec trois soirées en janvier et février 2018. e n janvier et février 2018. 8 8 https://pdfify.app/trial Nous avons retenu les dates des mercredis 24 et 31 et du mercredi 7 Nous avons retenu les dates des mercredis 24 et 31 janvier et du mercredi 7 février 2018. février 2018. Nous ne vous recommander de vous inscrire tout en sachant Nous ne pouvons que vous recommander de vous y inscrire tout en sachant que ces soirées se passent dans la convivialité et ne ressemblent pas du tout aà des cours scolaires. cours scolaires. Au de vous rencontrer. Au plaisir de vous y rencontrer. 􏰃 OPERA. Comme nous en avons 1?ARC 4 ses e OPERA. Comme nous en avons pris l’habittude, l’ARC Soumagne propose à ses membres et a ses amis des soirées au Grand théatre de membres et à ses amis des soirées d’opéra au Grand théâtre de Liiéège. Cette nous avons retenu trois célébres. Cette année, nous avons retenu trois opéras célèbres. Entre le 21/12/17 et le 06/01/18 : de Verdi. Entre le 21/12/17 et le 06/01/18 : Rigoletto de Verdi. Entre le 26/01/17 et le 09/02/18 : Carmen de Bizet. Entre le 26/01/17 et le 09/02/18 : Carmen de Bizet. Entre le 12/06/18 et le 26/06/18 Macbeth de Verdi. Entre le 12/06/18 et le 26/06/18 Macbeth de Verdi. Lesdates etlemontantdes auxfraisseront Les dates précises et le montant des participations aux frais seront communiqués dans les ARC Info et sur le site. dans les prochains ARC Info et sur le site. Mais, nous voudrions tester aupréès des amateurs une formule d’opéras retransmis au cinéma de célébres salles comme la Scala de retransmis au cinéma depuis de célèbres salles d’opéra comme la Scala de le de New-York.... Pour avoir assisté a Millan, le Métropolitan Opéra de New-York.... Pour avoir assisté à plusieurs 4 c’est tout a fait reprises à ces retransmissions, nous pouvons témoigner que c’est tout à fait remarquable. Nous vous « TOSCA » de le 27/01/2018 au cinéma Nous vous proposons l’opéra « TOSCA » de Puccini, le 27/01/2018 au cinéma de Rocourt en méme bien Kiinépolis de Rocourt (pas en même temps que Rigoletto, bien entendu). Comme 4 nous de en autocar. Comme à l’habittude, nous partirons de Soumagne en autocar. Des seront dans les ARC Info et sur notre site Des précisions seront apportées dans les prochains ARC Info et sur notre site www.a.arrccssoumagne.be e Dimanche 8 avril : ANVERS : la maison de Rubens, le quartier juif et sa 􏰃 Dimanche 8 avril : ANVERS : la maison de Rubens, le quartier juif et sa splendide gare. Nous vous de une trés diversifiée en de Nous vous proposons de passer une journée très diversifiée en passant de de a4 une civilisation assez dans la l’époque de Rubens, à une civilisation juive assez méconnue, puis dans la belle du Monde. de la dans le numéro. plus belle gare du Monde. Programme de la journée dans le prochain numéro. 􏰃 BASE AERIENNE de FLORENNES. Comme vous avez le lire dans le rendu de la visite du 10 aoat e BASE AERIENNE de FLORENNES. Comme vous avez pu le lire dans le petit compte rendu de la visite du 10 août tous les 4 cette visite ont été séduits et dernier, tous les participants à cette visite ont été séduits et impressionnés. 9 9 https://pdfify.app/trial Aussi, avons-nous contacté le Commandant de la Base pour sollliciter pour l’autorisation d’effectuer u n e nouvelle visite devrait avoir lieu les l’autorisation d’effectuer une nouvelle visite qui devrait avoir lieu pendant les vacances de Paâques pour permettre a u x jeunes e n c o re a u x études de s e joiindre pour permettre a Car ils trouver intérét le choix des métiers liés 4 à nous. Car ils pourraient y trouver intérêt pour le choix des métiers liés à l’aviation. l’aviation. Nous attendons des nouvelles du Commandant et nous vous les retournerons Nous attendons des nouvelles du Commandant et nous vous les retournerons dans un ARC Info. dans un prochain ARC Info. Nous remercions une nouvelle fois le Colonel Marc membre de Nous remercions une nouvelle fois le Colonel Marc Vallkenberg, membre de de nous avoir d’entrer en contact avec le Commandant de la l’ARC, de nous avoir permis d’entrer en contact avec le Commandant de la Base et d’avoir soutenu notre demande. Base et d’avoir soutenu notre demande. VOYAGES 2018 VOYAGES 2018 Pour ces nous demandons un de 100 € Pour ces prochains voyages, nous demandons un pré-acompte de 100 € par il _verser personnes. Pour_lala_ccroroisisiéièrere_MMosocscoouu-S-Stt_PPééteterrssbourg, il faut verser de 20%. Vl’acompte de 20%. Merci aux de bien vouloir ce montant. Merci auxpréinscrits de bien vouloir verser ce montant. Dés la des conditions si ne désirez Dèslaparutiondesconditionsdéffiinitiives,sivousnedésirezplusyparttiiciipez merci de nous le le de libérer les merci de nous le signaler le plus rapidement possible affiin de libérer les lesattribueraux surlalisted’attente.Ce pllaces pour les attribuer aux personnesfifigurant sur la liste d’attente. Ce pré- acompte vous sera remboursé. En tout est tenu c’est loin dans le En principe, tout est complet. Compte tenu que c’est encore assez loin dans le des désistements sont et libérent ainsi des les temps, des désistements sont possibles et libèrent ainsi des places pour les inscrites sur la liste d’attente. personnes inscrites sur la liste d’attente. Toutes les informations sur les ARC Info et sur le site. Toutes les informations sur les ARC Info précédents et sur le site. Merci aux inscrits de nous faire le formulaire Merci aux inscrits de nous faire parvenir le formulaire d’inscription paru dans le n° de l’ARC-Info. dans le n° précédent de l’ARC-Info. Du 16 au 24 février : 2018 : Du 16 au 24 février : 2018 : Fête du Citron à MENTON et Carnaval de NICE Féte du Citron 4 MENTON et Carnaval de NICE 10 10 https://pdfify.app/trial Fin avril : 2018 : : Fin avril : 2018 MADERE:La Perle deI’ MADERE : La Perle de l’Atlantiique « L’île aux Fleurs » « L’ile aux Fleurs » Pré-réservations : Pré-réservations : complet. Conditions dans le de 1’ARC-Info Conditions dans le prochain de l’ARC-Info dans le n° de 1’ARC-Info. Programme dans le n° précédent de l’ARC-Info. La c’est loin dans le Là aussi, c’est e n c ore loin dans le temps. Nous avons des concernant les avions. Nous avons recçu des précisions concernant les avions. Nous de le 3 2018 a 11 h 50 revenir le 14 Nous partirions de Bruxellles, le 3 juillet 2018 à 11 h 50 pour y revenir le 14 22 h 25. juillet vers 22 h 25. les conditions avancées n e seraient si Apparemment les conditions avancées ne seraient pas modififiées (sauff si carburant o u autres augmentation prix carburant ou autres événements). Il est de confirmer votre versant Il est temps de confirmer votre inscription préalable en versant un a 20 % du le montant acompte/personne correspondant à 20 % du prix ffiixé, en ce compris le montant de la « réservation » de 100 Euros. de la « pré réservation » de 100 Euros. Veillez 4 n o u s la recto/verso de votre carte d’identité ainsi le Veillez à nous envoyer la copie recto/verso de votre carte d’identité ainsi que le talon d’ talon d’iinscription joint. Dés nous aurons d’autres nous les aux Dès que nous aurons recçu d’autres précisions, nous les communiquerons aux membres membres participantts. Le : Le prix indiqué comprend : Du 3 au 14 : 2018 : Du 3 au 14 juilllet : 2018 : Croisière MOSCOU-ST-PETERSBOURG Croisiére MOSCOU-ST-PETERSBOURG - - le voyage en car et en avion ; le en car et en avion - - la restauration avec boissons aux repas ; la les visites et restauration avec boissons aux - les visites et guides ; - - - les taxes aéroport ; les taxes le visa russe - - le visa russe ; - - les lettres d’agrémeennt;t; les lettres - - les pourboirres. les 11 Wl https://pdfify.app/trial Ne seraient : Ne seraient pas compris : - - les déjeuners (repas de midi) du 1er et dernier jour ; 1“ les de du et dernier - - les assurances annulation (aà prendre individuellement si vous le souhaitez). les assurances annulation individuellement si vous le Nous avons en cabine : Nous avons pris option (toujours en cabine double) pour : - - Cabines au pont inférieur : prix estimé 2.100 €/personne ; Cabines au inférieur : estimé - Cabines pont principal : prix estimé 2.250 €/personne ; - 2.100 Cabines : estimé 2.250 - - Cabines pont supérieur : prix estimé 2.300 €/personne. Cabines : estimé 2.300 Cabines des canots : 2.500 - - Cabines single uniquement pont des canots : 2.500 € ; ATTENTION : merci de verser de 20 % du en ce les ATTENTION : merci de verser l’acompte de 20 % du prix en ce compris les 100 €de La de cet votre 100 € de préinscription. La réception de cet acompte bloquera votre place. 2éme de 20% a le 1 er 2018 2éme acompte de 20% àpayer pour le 1 erjjanvier 2018 Solde 1 2018. Soldepour 1jjuiin 2018. e du Fou: le vendredi samedi dimanche 12 et 􏰃 Puy du Fou : probablement le vendredi 10, samedi 11, dimanche 12 et lundi_13 aotit 2018. Nous ferons u n e a l’aller étre a lundi 13 août 2018. Nous ferons une étape à l’aller pour être à l’ouverture du le samedi matin et de deux l’ouverture du parc le samedi matin et proffiiter de deux jours complets € Celui une sur les autres devra seul une Celui qui prend uneccaabininessininglle sur les autres ponts devra occuper seul une cabine a lits. cabine à22 lits. Sur le inférieur cabine u n e seule : 2.700 €. Sur le pont inférieur cabine occupée par une seule personne : 2.700 €. Sur le : Sur le pont principal : Sur le : Sur le pont supérieur : 2.900 €. 2.900 €. 2.970 €. 2.970 €. sur place. Programme complet et conditions dans le prochain n°. sur place. et conditions dans le n°. On les et le d’un de 100 € On accepte les préinscriptions et le paiement d’un pré-acompte de 100 € par personne. e La 􏰃 LaChampagne: : Reims-Troyes : 2018. septembre 2018. : 􏰃 L’Alsace : Kirrwiller : décembre 2018. e@ L’Alsace : Kirrwiller : décembre 2018. lit le des canots de 2.500 € : Il n’y a des cabines à 1 lit (single) que sur le pont des canots : prix de 2.500 € Il a des cabines a 1 https://pdfify.app/trial 12 12 valable. Assurances « annulation ». Assurances « annulation » . Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation vous Nous vous conseillons de souscrire une assurance annulation qui vous permet de des bien une raison de récupérer l’iinttégralité des paiiements effectués, bien sûiir,, pour une raison valable. Nous ne sommes une de et nous ne ce service Nous ne sommespas une agence de voyage et nous neprenonspas ce service en nous vous orienter vers des en charge. Cependant, nous pouvons vous orienter vers des compagnies d’assurances trés vous des a des d’assurances très fifiablles qui peuvent vous proposer des poliices à des prix abordables. abordables. Pour une centaine d’Euros deux vous souscrire une Pour une centaine d’Euros pour deux personnes, vous pouvez souscrire une assurance annulation toute une année, ces soient des assurance annulation pour toute une année, que ces voyages soient des de ou encore des voyagesdegroupeouencoredesvoyagesprivivéés.. INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux de via le site Merci de toujours vous inscrire aux activittés, de préférence, via le site internet ou internet www..arccssoumagne.be ou par téléphone, effectuer le si confirmation de libre et, ensuite, effectuer le paiement si confirmation de place libre Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU rue de la Chapelle, 1 (juste à côté de la Chapelle) tu e de la Chapelle, 1 (juste 4 cété de la Chapelle) à 4630 MICHEROUX a 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : www..arrccssoumagne..be. 13 13 https://pdfify.app/trial COMPTES-RENDUS DE NOS DERNIERS VOYAGES et FLORENNES : COMPTES-RENDUS DE NOS DERNIERS VOYAGES et FLORENNES : « ECHAPEES BALTES du 06 au 12 2017 » « ECHAPEES BALTES du 06 au 12 juin 2017 » C’est sous la le mardi 6 48 Barchon C’est sous la pluie que le mardi 6 juin, 48 personnes quittent Barchon 4 9h30 et s’envolent 4 14h20 la de la Lituanie. à 9h30 et s’envolent à 14h20 pour Villniius, la capitale de la Lituanie. Apréès 2h15 de sans turbulence et un tout en elles 2h15 de vol, sans turbulence et un atterrissage tout en douceur, elles arrivent a destination 4 17h35 oui! une heure de horaire et arrivent à destination à 17h35 (hé oui ! une heure de décalage horaire et nous voilaà vieilliis d’une heure ! Zut !). On rajeunira au retour ! Le soleil et une douce chaleur nous accueillent et Claus, notre guide une douce chaleur nous accueillent et Claus, notre guide accompagnateur danois,nousconduitàal’héôtelPANORAMAsituéaàunjetdepierredela Porte entrée du sud de la Vieille Ville. Vu l’heure Porte d’Aurore, entrée principale du sud de la Vieille Ville. Vu l’heure peudetempsnousestlaisséavantlesouperquecertainsmettenta tardive, peu de temps nous est laissé avant le souper que certains mettent à proffiit pour une premiéère visite de la villle.. Mercredi 7 2‘*TM° le Trakai et Mercredi 7 juin, 2ième jour: Apréès le petit déjeuner, départ pour Trakaï et son chaâteau gothique (plus ou moins à4 30km de Viillniius). Drressé sur une fle du lac Galve et relié au un en c’est une île du lac Galve et relié au villlage par un long pont en bois, c’est une pure merveille. Construit fin du 14*TM° il a été restauré la Seconde merveille. Construit fin du 14ième siéècle, il a été restauré apréès la Seconde Guerre mondiale. Au de la charmante cour nous Guerre mondiale. Au départ de la charmante cour intérieure, nous tous les et nous nous dans la vie parcourons tous les étages et nous nous plongeons dans la vie des Grands-Ducs lituaniens aux informations nous moyenaâgeuse des Grands-Ducs lituaniens graâce aux informations qui nous sont distillées notre sont distillées par notre guide. Du de nous retiendrons concentrent de nombreuses Du village de Trakaïi, nous retiendrons que s’y concentrent de nombreuses maisons 4 en bois entourées de fleuris. maisons 4 facçades en bois peint entourées de jjardiinets fleuris. Retour 4 Vilnius dans un restaurant situé sur la Place de Retour à Vilnius pour déjeuner dans un restaurant situé sur la Place de Vhétel de coeur de la Vieille Ville. De 4 un local nous l’hôtel de Villle, cœur de la Vieille Ville. De l1àa, à 14h, un guide local nous emmène visiter la Vieille Ville fortifiée. Nous remontons vers la Porte emmeéne visiter la Vieille Ville fortifiée. Nous remontons vers la Porte d’Aurore surmontée d’une abrite le tableau de la Mére d’Aurore surmontée d’une chapelle qui abrite le tableau de la Mère Miséricordieuse. Retournant sur nos nous arrivons sur la Place de la Miséricordieuse. Retournant sur nos pas, nous arrivons sur la Place de la Cathédrale ot se trouve aussi le beffroi et d’ot nous la Tour Cathédrale où se trouve aussi le beffroi et d’où nous apercevons la Tour Gediminas et la colline des Trois Croix. De la Gediminas et la colline des Trois Croix. De style néoclassique, la cathédrale date de la fin du 18*TM siécle. Transformée sous cathédrale date de la fin du 18ième siècle. Transformée sous 1l’’occupation soviétique en galerie de peinture, elle a été rendue au culte en février 1989. Et voila met 4 Mais de cheminer Etvoilàqu’’ilse metàpleuvoir.Mais¢çanenousempéêchepasdecheminer vers l’Eglise Sainte Anne de style gothique; grace et harmonie s’en vers l’Eglise Sainte Anne de style gothique ; grâce et harmonie s’en C’est un véritable et on 1** dégagent. C’est un véritable bijou et on comprend pourquoi Napoléon 1er aurait bien voulu la a cété de Notre-Dame de aurait bien voulu l’emporter pour la déposer à côté de Notre-Dame de Paris. Paris. 14 14 https://pdfify.app/trial Jouxtant nous sur le site du Monastére de Jouxtant Sainte-Anne, nous pénétrons sur le site du Monastère de Bernardins nous II est 17h et le nous Il Bernardins que nous parcourons. Il est déjaà 17h et le guide nous quitte. Il nous reste plus o u moins 2 heures de temps libre pour nous perdre dans le temps pour dédale des rues médiévales et le restaurant de I’hétel dédale des petites rues médiévales et regagner le restaurant de l’hôtel pour le du soir. le repas du soir. Jeudi 8 3 ° Jeudi 8 juin, 3ième jour : Cap sur le Nord et la Lettonie. Le soleil est de la : sur le Nord et la Lettonie. Le soleil est de la Avant de franchir la halte 4 Siauliai et un Chemin a partie. Avant de franchir la frontiiéère, halte à Siauliai et par un Chemin à travers nous arrivons a la Colline aux Croix ot sur un de travers champs, nous arrivons à la Colline aux Croix où sur un espace de centaines de métres carrés s’entremélent : plusieurs centaines de mètres carrés s’entremêlent : e Des milliers de croix de toutes les et de matériaux 􏰃 Des milliers de croix de toutes les grandeurs et de matériaux divers, e Des rosaires et des de dimensions et de matériaux 􏰃 Des rosaires et des chapelets de dimensions et de matériaux variés, e Des des et des offrandes diverses. 􏰃 Des sculptures, des galets et des offrandes diverses. Aller en Lituanie et ne aller voir cet endroit sacré et au monde Aller en Lituanie et ne pas aller voir cet endroit sacré et unique au monde serait u n e hérésie d’autant : serait une hérésie d’autant plus : 􏰃 de cette remonte 16*TM* siécle est Quel’oriigiinedecettepratiquequiremonteau 16ièmesiècleestencore d’actualité de n o s mais reste d’actualité de nos jours mais reste inconnue, trois les ont bulldozer Qu’Aà trois reprises les Occupants Soviétiques ont passé au bulldozer le site et brilé les le site et brûlé les croix, fois les croix ont et Qu’aà chaque fois les croix ont réapparu et le Jean-Paul II est rendu et célébré Que le pape Jean-Paul II s’y est rendu et a célébré une messe en © 􏰃 e 􏰃 e 􏰃 ¢ 1993. 1993. Il faut faire cette visite et de et de Il faut faire cette visite étonnante, originale et empreinte de piété et de mystéère sur un fond musical ou de récitations de priéères en diverses Pour immortaliser notre Claudine et Bernard ont langues. Pour immortaliser notre voyage, Claudine et Bernard ont également au nom de l|’Arc Soumagne planté sur la « colline aux croix » une croix avec nos coordonnées et notre date de une croix avec nos coordonnées et notre date de passage. cet interméde et le franchissement de la n o u s voici a Apréès cet intermède et le franchissement de la frontiiéère, nous voici à Rundales ot nous faisons une visite du chateau du 18%*m* Rundales où nous faisons une visite guidée du château baroque du 18ième siécle construit l’architecte italien Bartholoméo Rastrelli 4 l’on doit siècle construit par l’architecte italien Bartholoméo Rastrelli à qui l’on doit aussi de Une nous conte sa riche aussi l’Errmiittage de Saint-Pétersbourg. Une guide nous conte sa riche histoire et nous des 138 le histoire et nous parcourons plusieurs des 138 piéèces que compte le chateau. Ce n’est Versailles o n le mais il a u n air de château. Ce n’est pas Versailles auquel on le compare, mais il y a un air de famille. ce sur la ou nous famille. Apréès ce régal visuel, cap sur Riga, la capitale lettonne, où nous arrivons sans encombre I’heure de arrivons sans encombre malgré l’heure de pointe. Trés bien l’hétel Wellton Centrum se trouve a un de du Très bien situé, l’hôtel Wellton Centrum se trouve à un jet de pierres du centre de la Vieille Ville et non loin de la et du marché central. Nous centre de la Vieille Ville et non loin de la gare et du marché central. Nous au restaurant de I’hétel. Menu délicieux et service impeccable. soupons au restaurant de l’hôtel. Menu délicieux et service impeccable. 15 15 https://pdfify.app/trial ième la visite de la Vieille Vendredi 9 juin, 4 jour : la matinée est consacrée à la visite de la Vieille Vendredi 9 4'*"° : la matinée est consacrée 4 Ville de La locale n o u s emméne tout d’abord admirer les Ville de Riga. La guide locale nous emmène tout d’abord admirer les batiments Art Nouveau font a été classée sur la liste du bâtiments Art Nouveau qui font que Riga a été classée sur la liste du Patrimoine Mondial de UNESCO. Nous ensuite a la découverte Patrimoine Mondial de l1’?UNESCO. Nous partons ensuite à la découverte des batiments anciens et de leur histoire. tout : des bâtiments plus anciens et de leur histoire. Presque tout y passe : eLa etla 􏰃 La grande et la petite Guilde, e La maison des Tétes 􏰃 La maison des Têtes Noiirres, e La Maison des 3 ot orchestre 􏰃 La Maison des 3 fréères, où un petit orchestre nous jjoue « la Brabanconne » et méme « Etoiles des ». « la Brabançonne » et même « Etoiles des Neiges ». Mention notre son et sa bonne Mention spéciale pour notre guide, qui par son dynamisme et sa bonne humeur, nous a fait découvrir la villle de Riga tout en chantant des chants de tradition lettonne. réguliéèrement des chants de tradition lettonne. Le est au restaurant de la Le déjeuner est pris au restaurant de la Biblliiotthéèque Nationale, superbe batiment a l’architecture se trouvant sur |’autre rive de la bâtiment à l’architecture contemporaine se trouvant sur l’autre rive de la trés n o u s traversons via le Akmens. Daugava, très large fflleuve, que nous traversons via le pont Akmens. libre est consacrée a la découverte de la lettonne a L’’apréès-midi libre est consacrée à la découverte de la capitale lettonne à notre Certains ont ce de liberté ! notre rythme. Certains ont beaucoup apprécié ce temps de liberté ! Samedi _10 5‘*TM° mais bien avant d’en Samedi 10 juin, 5ième jourr: départ pour l’Estonie, mais bien avant d’en franchir la n o u s faisons halte 4 Turaida située dans le Parc franchir la frontiiéère, nous faisons halte à Turaida située dans le Parc National de National de Gauja. Claus nous entraine a la Gutmana et nous narre la triste histoire de Claus nous entraîne à la grotte Gutmana et nous narre la triste histoire de Nous sommes ensuite en une locale nous Maijja. Nous sommes ensuite pris en charge par une guide locale qui nous emméne dans le ot nous entrons dans la luthérienne en emmène dans le parc où nous entrons dans la petite église luthérienne en bois et nous raconte son intéressante histoire et celle du luthéranisme. bois et nous raconte son intéressante histoire et celle du luthéranisme. Apréèscecoursd’histoiredesReligions,nousallonsadmirerlessculptures monumentales disséminées dans le nous nous rendons au chateau monumentales disséminées dans le parc puis nous nous rendons au château qu’apréès une introduction historique nous pouvons visiter 4à notre aise. la la frontiére et faisons halte 4 Parnu Reprenant la route, nous passons la frontière et faisons halte à Parnu balnéaire ce nous devoirde lamer (station balnéaire estonienne) ce qui nous permet de voir de préès la mer et méme mettre les Nous arrivons a l’hétel de Baltique et même d’y mettre les pieds. Nous arrivons à l’hôtel Dzingel de Tallinn en fin de journée ot nous attend le du soir, suivi d’une bonne Tallinn en fin de journée où nous attend le repas du soir, suivi d’une bonne nuit de sommeil. nuit de sommeil. Dimanche 11 6*TM° le matin une locale nous emméne Dimanche 11 juin, 6ième jour: le matin une guide locale nous emmène visiter la Vieille Ville de u n e des Villes fortifiées visiter la Vieille Ville de Talliinn, une des plus grandes Villes fortifiées d’Europe, c e qui lui vaut de ffiigurer a u Patrimoine Mondial de l1’ UNESCO. Dans la Ville Haute n o u s visitons entre autres la Cathédrale Dans la Ville Haute (Toompea), nous visitons entre autres la Cathédrale orthodoxe Alexandre d’étroites ru e s et de orthodoxe Alexandre Nevski, puis par d’étroites rues pavées et de charmantes nous vers la Ville Basse. Nous charmantes venelles, nous plongeons vers la Ville Basse. Nous rejoignons 16 16 https://pdfify.app/trial la Place de l’Hôtel de Ville bordée de nombreuses terrasses et de l’hôtel de la Place de 1’H6tel de Ville bordée de nombreuses terrasses et de l’hétel de Ville du 14%*TM siécle. Par la rue la célébre de la Vieille Ville gothique du 14ième siècle. Par la rue Pikk, la plus célèbre de la Vieille la porte de la Grande Céte du 16'*TM° siécle Villle, nous nous dirigeons vers la porte de la Grande Côte du 16ième siècle et sa Tour et sa grosse Tour Margareta. le sur 1’Est de Tallinn découvrir son Apréès le déjeuner, cap sur l’Est de Tallinn pour découvrir Kadriorg, son du 18% siécle tsar Pierre 1° le Grand lui-méme en a palais baroque du 18ième siècle (le tsar Pierre 1er le Grand lui-même en a la et posé la premiéère pierre en 1718) et son grandiose parc que nous traversons. Retour a l’hétel afin de nous le dernier traversons. Retour à l’hôtel afin de nous préparer pour le dernier souper Martine et Bernard ont voulu festif. C’est ainsi n o u s n o u s que Martine et Bernard ont voulu festif. C’est ainsi que nous nous retrouvons au restaurant Hansa situé derrière l’Hôtel de Ville. Ambiance médiévale, serveuses et serveurs en costumes d’époque, éclairage àa la retrouvons au restaurant Hansa situé derriére |’H6tel de Ville. Ambiance multitude de mais délicieux c’est ! bougie, multitude de plats surprenants mais délicieux ; c’est sympa ! Lundi 12 7*TM° et dernier : a l’ouest de Tallinn et visite du Lundi 12 juin, 7ième et dernier jour : cap à l’ouest de Tallinn et visite du Musée Rocca Al Mare 4ciel ouvert et situé en bord de la Musée Ethnographique Rocca Al Mare à ciel ouvert et situé en bord de la Baie C’est malheureusement sous la nous découvrons un Baie Kopli. C’est malheureusement sous la pluie que nous découvrons un rural estonien du 18*TM* reconstitué. Tout est: villlage rural estonien du 18ième reconstitué. Tout y est : chapelle, fermes, moulins a vents et a maisons et abris de moulins à vents et à eau , auberge, maisons et abris de péêcheurrs......L’’eensemble en bois est rustique et tréès inttéressant. Mais tout a fin et il faut l’avion décollera de Tallinn 4 18h15 et il une fin et il nous faut repartir, car l’avion décollera de Tallinn à 18h15 et il nous faut encore déjeuner ! nous faut encore déjeuner ! En résumé: tout s’est déroulé encombre et le a été En résumé : tout s’est déroulé sans encombre et le programme a été Nous voila bien éclairés sur les respecteé. Nous voilà bien éclairés sur les paysages, l’hiistoirre, la et le climat de trois l’archiittecture, l’urrbaniisme, la gastronomie et le climat de ces trois pays baltes n’ont rien 4 n o u s envier. baltes qui n’ont rien à nous envier. visiter les et les Baltes n’est évidemment Sept jours pour visiter les pays et les capitales Baltes n’est évidemment pas mais nous a donné 1’eau a la bouche et l’envie sufffiisant, mais nous a donné l’eau à la bouche et l’envie d’approfondir tard tous ces lieux merveilleux. plus tard tous ces lieux merveilleux. Merci 4 Martine et 4 Bernard d’avoir 4 nous 1a-bas et Merci à Martine et à Bernard d’avoir pensé à nous accompagner là-bas et a u x participants d’avoir fait de ponctualité et d’intérét. aux participants d’avoir fait preuve de ponctualité et d’intérêt. Aloïze Aloize 17 17 https://pdfify.app/trial Polin. Très émouvant ! Polin. Trés émouvant ! LA POLOGNE DU 16 AU 23 JUILLET 2017 LA POLOGNE DU 16 AU 23 JUILLET 2017 la il venir a des d’un Quand o n évoque la Pologne, il peut nous venir à l’esprit des images d’un de l’est étre u n o u des évocations issues de pays de l’est peut- être un peu austéère, ou des évocations pénibles issues de la derniére la dernière guerre. Aucours deces 8 ala denos deux et Au cours de ces 8 jours, graâce à la qualité de nos deux guides, Andrzej et Katia,nousavonspudécouvrirdesendroitsempreintsd’unehistoireriche pu et u n e culture vivante trés diversifi¢e et surtout et tumulttueuse, une culture vivante très diversifiée et surtout l’énergie formidable d’un de tous a voulu résister a l’adversité et formidable d’un peuple qui, de tous temps, a voulu résister à l’adversité et mener le combat pour la liberté et l1’’indépendance. pour Ce dimanche nous étions 41 au vers Ce dimanche 16, nous étions 41 au départ vers VARSOVIE, accompagnés La météo était mais savions le soleil serait par Jacques. La météo était mitiigée mais nous savions que le soleil serait de la de la partie. notre installation dans le POLONIA PALACE au centre de Apréès notre installation dans le superbe POLONIA PALACE au centre de la commencé notre découvrant comment la la ville, nous avons commencé notre périple en découvrant comment la ville s’était relevée de ses cendres la et avait ville s’était relevée de ses cendres apréès la guerre et avait pleinement réussi le de reconstruire a la vieille ville et le chateau réussi le pari de reconstruire à l|’iidentique la vieille ville et le château ! royal. Magnififique ! Au fil de nos avec nous avons le Au fil de nos promenades guidées avec Andrzej, nous avons arpenté le de Lazienski et son sur ainsi des sites superbe parc de Lazienski et son palais sur l’eau, ainsi que des sites ont été le berceau du de Frédéric Le grandioses qui ont été le berceau du génie de Frédéric Chopin. Le est a travers toute la ville et les amateurs nous pianiste est présent à travers toute la ville et les amateurs parmi nous auront 4 sa a travers u n récital donné u n e auront pu goûitter à sa musique à travers un récital donné par une jeune musicienne : Un ! musicienne : Un régal ! porte la trace du et de l’histoire des VARSOVIE, évidemment, porte la trace du ghetto et de l’histoire des jjuiiffs. Une évocation de cette histoire n o u s a été donnée a u musée Une évocation magistrale de cette histoire nous a été donnée au musée Entre émotions et d’une table le s’est Entre émotions partagées et plaisirs d’une table savoureuse, le groupe s’est de maniére autour de notre organisé de manière conviviale, autour de Katia, notre accompagnatrice Elle nous a emmené de VARSOVIE 4 CRACOVIE en nous polonaiise. Elle nous a emmené de VARSOVIE à CRACOVIE en nous racontant la d’hier et et en attirant notre attention racontant la Pologne d’hier et d’aujourd’hui et en attirant notre attention sur les grands points de son histoire et de sa culture. sur les grands points de son histoire et de sa culture. La est trés les sont trés La religion catholique est très présente partoutt: les églises sont très nombreuses et les lieux de comme nombreuses et généralement fréquenttées, les lieux de péèlerinage comme CZESTOCHOWA et sa noire attirent les le culte voué au CZESTOCHOWA et sa Viierge noire attirent les foules, le culte voué au Jean Paul II est extrémement fervent et dans la pape Jean Paul II est extrêmement fervent et cela, particulii¢èrement dans la de CRACOVIE. région de CRACOVIE. 18 18 https://pdfify.app/trial Cette ville est trés belle et reste encore étonnamment Cette ville moyendâgeuse est très belle et reste encore étonnamment jjeune et animée. La université est sans doute et animée. La réputée université qui y siéège y est sans doute pour quelque chose ! se souviendront de la animation nocturne de la chose ! Beaucoup se souviendront de la joyeuse animation nocturne de la fameuse et immense du marché ! fameuse et immense place du marché ! A la suite de la ville dans tous les A la suite de Katia, infatigable, nous avons arpenté la ville dans tous les la colline de chateau et la sens : Quartier juif, la colline de Wawel, son château et sa cathédrale, la : vieille ville et la Notre-Dame. Selon certains ce vieille ville et la basilique Notre-Dame. Selon certains compteurs, ce jour- lade 10kmdemarcheet de 13 ! là de plein soleil, 10 km de marche et l’équivalent de 13 étages parcourus ! la mine de sel de Wieliczka attendait. Car, aprèés-midi, la mine de sel de Wieliczka nous attendait. Surprenante visitte, impressionnante par sa grandeur et ses étançconnements et méême par avecleslustresdelachapelleetlessculpturesenselgris.On somptueuse, avec les lustres de la chapelle et les sculptures en sel gris. On a vraiment ! a vraiment apprécié ! A Vhistoire des de et c’est a A CRACOVIE, l’histoire des juifs de Pologne nous rattrape et c’est à AUSCHWITZ- BIRKENAU nos le nous ménent le AUSCHWITZ- BIRKENAU que nos pas (et le car) nous mènent le lendemain. lendemain. Un diluvien n o u s accueille a l’entrée de cet univers au-dela de la vie. Un orage diluvien nous accueille à l’entrée de cet univers au-delà de la vie. La visite est trés bien et tout a voir bien La visite est très bien guidée et tout ce qu’on a pu voir suscite, bien plus qu’un commentaire, un immense recueillement. Enfin le termine dans la bonne humeur Enfin le voyage se termine dans la bonne humeur par une escapade vers les beautés de la nature en Une tant les beautés de la nature en montagne. Une respiration apréès tant d’émotions ! d’émotions ! A station de ski dans le massif des A ZAKOPANE, station de ski dans le massif des Carpates, nous découvrons de trés belles maisons en bois et leur ameublement découvrons de très belles maisons en bois et leur ameublement particulier dans le dans le style montagnard. Le diner est suivi d’un consacré 4 l’artisanat local. Certains auront Le dîner est suivi d’un temps consacré à l’artisanat local. Certains auront étre été d’entrer dans u n immense ciel peut- être été interloqués d’entrer dans un immense hypermarché4à ciel ouvert de souvenirs en tous ot! se cétoient le et le meilleur ouvert de souvenirs en tous genres, où se côtoient le pire et le meilleur les délicieux de brebis (comme les délicieux fromages de brebis fumés). Tout cela se terminera u n de la des danses e t des Tout cela se terminera par un repas, de la musique, des danses et des chansons dans une On retiendra les de serveurs ou de chansons dans une auberge. On retiendra les qualités de serveurs ou de danseurs de certains danseurs de certains participants. Merci a toi ta minutieuse : Le choix des Merci à toi Jacques, pour ta préparation minutieuse : Le choix des héôtels, la restauration et l’ambiance auront satisfait méme les la restauration et l’ambiance auront satisfait même les plus exigeants. En riche En conclusion, un voyage sympathique, dense, riche en culture, en émotions et....en CALORIES !.... émotions et....en CALORIES !.... Jocelyne 19 19 https://pdfify.app/trial Base Aérienne de FLORENNES le 10 aoait 2017 Base Aérienne de FLORENNES le jeudi 10 août 2017 «Trésintéressantettrés »m’aconfi¢émafemmeen lecarau « Très intéressant et très impressionnant » m’a confié ma femme en reprenant le car au terme de la a la Base Aérienne de Florennes. Et on ne terme de la jjournée passée à la Base Aérienne de Florennes. Et pourtant, on ne peut pas dire soit une militariste convaincue ! dire qu’elle soit une militariste convaincue ! Nous étions une d’étre nombreux la sécurité et Nous étions une petite quarantaine (impossible d’être plus nombreux pour la sécurité et le 4 le car un matin oh ! Le était le confort) à prendre le car par un matin pluvieux. Et, oh surprise ! Le temps était mais 4 dans cette Base d’une de 230 nuageux mais sec, puis beau, à Florennes, dans cette Base d’une superffiicie de 230 Base construite l’armée allemande au cours de la 40. hectares, Base construite par l’armée allemande au cours de la guerre 40. un brefarrétau de en notre allaitnous Apréès un bref arrêt au corps de garde pour prendre en charge notre guide qui allait nous conduire a u x différents c’est le musée notre visite Des conduire aux différents ateliers, c’est par le musée que notre visite commengça. Des fournies nous de découvrir l’histoire de l’aviation la explications fournies nous permirent de découvrir l’histoire de l’aviation belge depuis la 1ére mondiale n o s 1ère guerre mondiale jjusqu’aà nos jjours. Découvrir un F16 « dénudé » son entretien est un étonnement les Découvrir un F16 « dénudé » pour son entretien régulier est un étonnement pour les c’est ! Il faut vraiment de bons techniciens en tous non-inittiié((e)s. Que c’est complexe ! Il faut vraiment de bons techniciens en tous genres faire en sorte tel voler en toute sécurité son et pour faire en sorte qu’un tel engin puisse voler en toute sécurité pour son pilote et pour les terriens survole. Il faudrait de étudiants au moment du choix d’une les terriens qu’il survole. Il faudrait que de jjeunes étudiants au moment du choix d’une leurs études se rendre u n bon métier option pour leurs études puissent se rendre compte qu’apprendre un bon métier d’obtenir u n bon Dans cet de 4 notre technique permet d’obtenir un bon emploi. Dans cet atelier, de temps à autre, notre instructeur était le sifflement strident d’un démarreur en et instructeur était interrompu par le sifflement strident d’un démarreur en réparation et par le bruit assourdissant d’un d’un avion sur la toute Vraiment le bruit assourdissant d’un décollage d’un avion sur la piste toute proche. Vraiment ! impressionnant ! L’atelier suivant nous de découvrir différents de munitions a attacher sous L’atelier suivant nous permit de découvrir différents types de munitions à attacher sous les ailes de l’avion a cété d’éventuels réservoirs ce sont des les ailes de l’avion à côté d’éventuels réservoirs d’appoint. Certes, ce sont des objets qui font mais voir de un missile ou une bombe a ou nous font mal, mais voir de préès un missile ou une bombe à fragmentation ou autre, nous de toucher du ce voit souvent aux a la TV. Hélas ! permet, de toucher du doigt ce qu’on voit (trop) souvent aux jjournaux à la TV. Hélas ! Intéressant aussi les drénes militaires ressemblent fort 4 de avions. Ils servent Intéressant aussi les drônes militaires qui ressemblent fort à de petits avions. Ils servent 4 des fins civiles. Rien a voir avec le chacun assembler beaucoup à des fins civiles. Rien à voir avec le petit engin que chacun peut assembler filmer en la voisine en bain de soleil. pour filmer en plein été, la voisine en bain de soleil. un au arrosé d’un bon verre ...d’eau Apréès un copieux repas pris au réfectoire, repas arrosé d’un bon verre ...d’eau (eh oui, l’armée a les anciens l’ont connue au du service l’armée a changé pour les anciens qui l’ont connue au temps du service miliittaiirre), a l’aide de notre la tour de contrdéle d’ou la toujoursàl’aidedenotrecar,nousnoussommesdirigésverslatourdecontrôled’oùla vue sur les pistes est remarquable. Les avions étaient prêts 4à décoller par quatre, mais il pistes remarquable. préts par quatre, ne nous a été de rester dans la tour tenu de |’effort d’attention des ne nous a pas été permis de rester dans la tour compte tenu de l’effort d’attention des ces moments délicats. C’est donc du sol nous avons voir et aiguillleurs pendant ces moments délicats. C’est donc du sol que nous avons pu voir et entendre le de ces avions. Encore trés ! entendre le décollage de ces avions. Encore très spectaculaire ! cerise sur le nous nous sommes rendus dans un simulateur de vol ot un Enffiin, cerise sur le gaâteau, nous nous sommes rendus dans un simulateur de vol où un aviateurse« »commedoiventlefairetousles unecentaine major aviateur se « recyclait » comme doivent le faire tous les pilottes apréès une centaine d’heures de vol. La 1’on ressent est excitante. d’heures de vol. Là aussi, l’iimprression que l’on ressent est excitante. Vrraiiment, une tréès belle jjourrnée passée àa Florennes graâce aà ]l’iinttervention du colonel M. membre de notre n o u s remercions trés chaleureusement. Vallkenberg, membre de notre association, que nous remercions très chaleureusement. J.M. J.M. 20 20 https://pdfify.app/trial