Afin de nous prémunir contre tout risque d'utilisation malencontreuse d'images ou de photos qui auraient été éventuellement protégées légalement par quelconque droit d'auteur, nous avons masqué toutes les photos publiées dans nos anciens ARC-Info !

bpost PB- PP B-000024 ¢ Pp aAC Ait/ Hi INFO EG R PB- PP B-000024 Aik Abonnement annuel : 10 € SOUMAGNE INFO Soumacne n° BE34 0013 0665 7290 Abonnement annuel : 10 € Compte n° BE34 0013 0665 7290 Wwwww.a.arrccssooumagne.be social : rue des 26 Siéège social : rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX CHANGEMENT DE DATE CHANGEMENT DE DATE: : SAMEDI 08 octobre à16h30’ SAMEDI 08 octobre a16h30’ Au théatre du Forum a Au théâtre du Forum à Liiéège Editeur E. MORDANT true des 26 Editeur responsable E. MORDANT rue des Pépiniéères, 26 4632 CEREXHE-HEUSEUX 4632 CEREXHE-HEUSEUX https://pdfify.app/trial - BELGIE(N) - BELGIQUE epot poste dede Dép6ôt t poste de Micheroux p MiMcihcheroux oste Bimestriae Bimestriel N° 185 2016 Septembre 2016 Vendredi 30 a 19h : "Soirée retrouvailles" Vendredi 30 septembre à 19h : "Soirée retrouvailles" en Voyage en Aquittaiine. Comme nous vous des retrouvailles Comme apréès chaque grand voyage, nous vous proposons des retrouvailles conviviales sont invités les mais les conviviales auxquelles sont invités les partiiciipants, mais aussi, les membres intéressés les et villes visitées. membres intéressés par les paysages et villes visitées. Nous vous invitons a nous le vendredi 30 4 au Nous vous invitons à nous rejoindre le vendredi 30 septembre à 19h00’, au Cercle Concordia à Melen. Cercle Concordia 4 Melen. Nous aurons l’occasion des tout en un Nous aurons l’occasion d’échanger des photos tout en partageant un petit repas. Conditions : convivial avec les boissons : 15 € de couvrir les Conditions : Repas convivial avec les boissons : 15 € (affiin de couvrir les frais de cette frais de cette soirée). Déjaà, nous nous réjouissons de vous rencontrer.. le mardi 27 Mme Cl. HONNAY Inscription pour le mardi 27 septembre aupréès Mme Cl. HONNAY 0498/10 55 ou via le site internet et (087/31.30.23- 0498/10 55 45) ou via le site internet www.a.arrccssoumagne.be et de votre au n° de de l'CRC BE34 0013 0665 paiement de votre participation au n° de compte de l'ARC BE34 0013 0665 7290. 7290. Jeudi 6 octobre : Mme J. DEMOULIN Jeudi 6 octobre : Mme J. DEMOULINprésente «Un sain dans u n sain » «Un esprrit sain dans un corps sain » En bonne santé l’alimentation : En bonne santé par l’alimentation : « Nous sommes ce nous » « Nous sommes ce que nous mangeons » A salle Concordia de 4 Melen A 20h, salle Concordia place de l'Egliise à Melen En bonne santé l’alimentation. En bonne santé par l’alimentation. Notre immunitaire se et des : Notre systéème immunitaire se fragiliise et des déséquiilibres apparaissent : de cceur ou surpoids, obésité, diabéète, rhumes, allergies, arthrose, probléèmes de cœur ou encore cancers touchent de plus en plus de encore cancers touchent de plus en plus de personnes. Or il est d’améliorer sa santé et ces maladies en Or il est possible d’améliorer sa santé et prévenir ces maladies en changeant ses habitudes alimentaires. ses habitudes alimentaires. 2 2 https://pdfify.app/trial Nous verrons comment remettre en la base d’une alimentation saine et Nous verrons comment remettre en place la base d’une alimentation saine et naturelle naturelle: aliments-santé, herbes, épices, en-cas, omega3, oléagineux, fruitts, et des différents 4 maintenir thés, sucres, produits laitiers, et parlerons des différents équilibres à maintenir dans |’ ainsi d’alimentation bio. dans l’organisme, ainsi que d’alimentation bio. Ce est de nombreux conseils et de notamment en Ce sujet est agrémenté de nombreux conseils et de recettes, notamment en « alimentation vivante ». « alimentation vivante »». Conditions : € n/membre : € minis Conditions : 4,50 € ; n/membre : 5,00 € (notes, recettes, minis dégustations pour le mardi 27 compriises). Inscriptiions indiispensables pour le mardi 27 septembre. ~~ E le soutien de la Province de Conférence organiisée a vec le soutien de la Province de i acti Ieuure etdesonServiceCulture SsLiéège et de son Service Culture AIC" CHANGEMENT DE DATES 1% a @ag in y » Samedi 08 octobre a 16h30':Théatre du Forum a : Samedi 08 octobre à 16h30':Théâtre du Forum à Liiéège : (et non le dimanche 25 septembre) CLASSICALL SPECTACULAR CLASSICALL SPECTACULAR Une combinaison de Une combinaison unique de discipliines artistiques. Avec la des ballerines de National d’Ukraine et des Avec la participation des ballerines de l’Opéra National d’Ukraine et des artistes de l’académie du de Kiev ! artistes de l’académie du cirque de Kiev ! De les beaux extraits du « Lac des » seront illustrés les De plus, les plus beaux extraits du « Lac des Cygnes » seront illustrés par les ballerines de national d’Ukraine ....u n enchantement. ballerines de l1’’Opéra national d’Ukraine ....un enchantement. Plus un véritable enthousiasmant ! Plus qu'un concert, un véritable spectacle gai, enthousiasmant ! Au: Au programme : la Grand Marche d'Aiïda, Verdi - Ainsi parla Zarathoustra, Johann Strauss - la Grand Marche Verdi - Ainsi Johann Strauss - la chevauchée des - Nessum Puccini - valse de chevauchée des Walkyrriies, Wagner - Nessum Dormz, Puccini - la valse de 1812 Mascarade, Khachaturian - Marche turque, Beethoven - 1812 ouverture, Khachaturian - Marche turque, Beethoven - - Dance Saint-Saens - Habanera Bizet - Le Tchaïikovsky - Dance macabre, Saint-Saens - Habanera Carmen, Bizet - Le de Mozart - Ravel et bien d'autres . . . . mariage de Figaro, Mozart - Bolero, Ravel et bien d'autres .... Conditions : car + entrée lére : 54 non-membres : 56 €. Conditions : car + entrée 1ére catégorie : 54 €, non-membres : 56 €. 3 3 https://pdfify.app/trial URGENT II reste URGENT: : Il reste quelques places. Merci aux inscrits de verser le montant de leur sur le Merci aux inscrits de verser le montant de leur participation sur le de l’ compte de l’ARC. Départ: - 15h10': Micheroux : du Carrefour Market - 15h10' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - - 15h15' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) 15h15' la : a - 15h20' : Ayeneux, à l'église - 15h20': - 15h25' : Micheroux, rue P. d'Andrimont à l'arrêt de bus en face de l'école. - 15h25' P. a : Micheroux, ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) de s'inscrire sur une liste d'attente Complet (sauff désistementt).Possiibiilité de s'inscrire sur une liste d'attente Les recevront u n courrier avant le Les participants recevront un courrier quelques jjours avant le départ. Du mercredi 12 au vendredi 14 octobre: Du mercredi 12 au vendredi 14 octobre: 14-18danslesFlandresetalamer Escapade 14-18 dans les Flandres et à la mer Conditions : Conditions : 335 chambre double TOUT COMPRIS. 335€/personneen chambredoubleTOUTCOMPRIS. Supplément : chambre single : 20 € de 115 € a verser sur le Acompte de 115 € par personneaà l'inscription, à verser sur le compte habituel. Solde 12 2016. habituel. Solde pour 12 septembre 2016. Jeudi 20 octobre à 20h: "NABUCCO " de Verdi Jeudi 20 octobre a 20h: "NABUCCO " de Verdi a de Wallonie a à l'Opéra de Wallonie à Liiéège Parmi les succés de Vhistoire de Je Nabucco de Parmi les plus grands succès de l’histoire de l’opéra,, le Nabucco de la et la noblesse de ses continue a Giuseppe Verdi,, par la puiissance et la noblesse de ses mélodies, continue à séduire les du monde entier. Un ow les séduire les spectateurs du monde entier. Un spectacle grandiiose où les l’orchestre et les cheurs vous notamment lors du soliisttes, l’orchestre et les chœurs vous fferont vibrer,, notamment lors du célébrissime «Cheur des esclaves». Nous retrouverons le Leo Nucci célébrissime «Chœur des esclaves». Nous retrouverons le grand Leo Nucci le réle-titre avec Ionut Pascu. sera incarnée les qui parttagera le rôle-titre avec Ionut Pascu. Abigaille sera incarnée par les deux Tola et Tatiana deux sopranos Virginia Tola et Tatiana Melnychenko.. 4 4 https://pdfify.app/trial A la direction À la direction musicale, nous retrouvons Paolo Arrivabeni pour qui ce musicale, nous retrouvons Paolo Arrivabeni ce revétira u n e c’est le spectacle revêtira une signifification particuliiéère puiisque c’est le premier ait a ouvrage qu’’il ait dirigé à Liéège Il reste 1 Il reste 1 place Merci aux inscrits de verser leur sur le de l’ ARC. Merci aux inscrits de verser leur participation sur le compte de l’ARC. Les non le 1 octobre seront remises en vente Les places non payées pour le 1 octobre seront remises en vente Conditions : Entrée et car : 46 + 2 Conditions : Entrée et car compris : 46 €, (Non-membre + 2 €). Départ: - 18h40' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 18h40' : Micheroux : Parking du Carrefour Market la - 18h45' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 18h45' : de a - 18h50' : Ayeneux, à l'église - 18h50': - 18h55' : rue d'Andrimont l'arrét de bus en face de l'école. P. - 18h55' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont4à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée). Nous assisterons 4 la de ce célébre Nous assisterons à la répétition générale de ce célèbre opéra. L’amour est un théme constant des de Mozart. en L’amour est un thème constant des opéras de Mozart. Chaque eœwuuvre en les les divers. Don Giovanni est n e explore les aspects les plus divers. Don Giovanni est singulier parce qu’’il ne met en euvre de vrais couples d’amoureux. Ici, l'amour est toujours a met pas en œuvre de vrais couples d’amoureux. Ici, l’amour est toujours à sens Pour mettre en scéne ce et on ne sens unique. Pour mettre en scène ce spectaclejjoyeux et tragique, on ne mieux le cinéaste Jaco Van Dormael. Au pouvait espérer mieux que le cinéaste belge Jaco Van Dormael. Aupupitre de ce Rinaldo un des de ce chef-d’cœeuvre intemporel, Rinaldo Allessandrini,, un des plus grands du et spécialiistes du répertoire baroque et classique. Conditions Conditions:: Entréeetcar : 25€ +2 Entrée et car compris : 25 € (Non-membre + 2 €). Mardi 15 novembre à 18h30’: "Don Juan " de Mozart Mardi 15 novembre a 18h30’: "Don Juan " de Mozart a de Wallonie a à l'Opéra de Wallonie à Liiéège Départ: - 17h10' : Micheroux : du Carrefour Market - 17h10' : Micheroux : Parking du Carrefour Market la - 17h15' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 17h15' : de a - 17h20' : Ayeneux, à l'église - 17h20': - 17h25' : ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de I'école. P. - 17h25' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont4à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) 5 5 https://pdfify.app/trial Dimanche 20 novembre à 12h30': Dimanche 20 novembre a 12h30': DINER RETROUVAILLES GENERALES et ANNUEL RETROUVAILLES GENERALES et DÎNER ANNUEL au Cercle Concordia à Melen a u Cercle Concordia a Melen Comme année 4 cette nous aurons l'occasion de nous retrouver Comme chaque année à cette époque nous aurons l'occasion de nous retrouver le buffet annuel de I'ARC. pour le buffet annuel de l'ARC. Programme : A 12h30’ : apéritif A 12h30’ : aperitif A 12h45’ : BUFFET suivi du GATEAU d’anniversaire. A 12h45’ BUFFET suivi du GATEAU d’anniversaire. : Conditions : Conditions : Pour cette festive et la a u x frais est fixée a Pour cette jourrnée festive et conviviale, la participation aux frais est fixée à 27 € : café 27 € : (apérriitif, boissons, café compris) Paiement au de 1’ : BE34 0013 0665 7290 Paiement au compte de l’ARC : BE34 0013 0665 7290 INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 8 novembre. de Claudine 0498/10 55 INSCRIPTIONS OBLIGATOIRES POUR le 8 novembre. aupréès de Claudine Honnay-Gerardy (087/31.30.23- 0498/10 55 45) Du vendredi 02 au dimanche 04 décembre: Du vendredi 02 au dimanche 04 décembre: - Escapade à LILLE - ROUBAIX a LILLE ROUBAIX Possibilité de s'inscrire sur une liste d'attente Complet (sauff désistement). Possibilité de s'inscrire sur une liste d'attente Conditions : Le est de 420 € / en chambre double. Conditions : Le prix est de 420 € / personne en chambre double. de 120 € Acompte de 120 € par personnes4àI'iln'isncscrirpiptitoion.. Solde 02 novembre 2016. Solde pour 02 novembre 2016. 6 6 https://pdfify.app/trial AGENDA AGENDA SPECIAL OPERA SPECIALOPERA Suite 4 un accord de avec de la Suite à un accord de coopération avec l’Opéra de Wallonie, la prochaine saison 2016-2017 n o u s d’assister 4 des a u x saison 2016-2017 nous permettra d’assister à des spectacles exceptionnels aux conditions conditions avantageuses. e Jeudi 23 2017 la de Jérusalem de Verdi. 􏰃 Jeudi 23 m ars 2017:: la représentation de Jérusalem de Verdi. 4 20h00’ Spectacle, à 20h00’ (30 places réservées) Conditions : car et entrée : 46 non-membre : + 2 €. Conditions : car et entrée : 46 €, non-membre : + 2 €. Départ: - 18h40' : Micheroux : Parking du Carrefour Market - 18h40' : Micheroux : Parking du Carrefour Market la - 18h45' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 18h45' : de a - 18h50' : Ayeneux, à l'église - 18h50': - 18h55' : rue d'Andrimont l'arrét de bus en face de l'école. P. - 18h55' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont4à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) Répétitions générales : e Jeudi 19 2017 La damnation de Faust d’Hector 􏰃 Jeudi 19 janvier 2017 : La damnation de Faust d’Hector Berliioz. 􏰃 Vendredi 9 juin 2017 : Othello de Verdi. a& 18h30' e Vendredi 9 2017 Othello de Verdi. : Chaque spectacle à 18h30' (30 places réservées). Conditions : car et entrée : 25 non-membre : + 2€ Conditions : car et entrée : 25 €, non-membre : + 2€ Départ: - 17h10' : Micheroux : du Carrefour Market - 17h10' : Micheroux : Parking du Carrefour Market la - 17h15' : Soumagne-Bas (feu rouge préès de la librairie) - 17h15' : de a - 17h20' : Ayeneux, à l'église - 17h20': - 17h25' : ru e d'Andrimont l'arrét de bus e n face de I'école. P. - 17h25' : Miicheroux, rue P. d'Andrimont4à l'arrêt de bus en face de l'école. Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Petite Sur demande : Melen - Cerexhe - Heuseux - Tignée (la Petite Fournée) Réservez_dés_ maintenant vos de Mme Claudine Réservez dès maintenant vos places aupréès de Mme Claudine Honnay- Gérardy o u par internet via notre site. 7 7 https://pdfify.app/trial 􏰃 Jeudi 24 novembre : à 14h30' au cercle Concordia à Melen : Conférence : e Jeudi 24 novembre 4 14h30' au cercle Concordia 4 Melen : Conférence de Mr P. Houbart et Mme C. : Inde : Brahmanes et de Mr P. Houbart et Mme C. Beaujean : Inde : Brahmanes et Maharadjas e Samedi 03 décembre 2016 4 20h00' 􏰃 Samedi 03 décembre 2016 à 20h00' : MISTER COVER à FOREST NATIONAL MISTER COVER 4 FOREST NATIONAL avoir a trois a l’Ancienne Mister Apreès avoir affifiché complet à trois repriises à l’Ancienne Belgique, Mister le dans les ira les de Cover, le groupe belge spécialisé dans les repriisses, ira ffouler les pllanches de Forest le samedi 3 décembre 2016. Forest National, le samedi 3 décembre 2016. Le entamera sa tournée 15éme anniversaire lors d’un concert Le groupe entamera sa tournée 15ème anniversaire lors d’un concert unique,, haut en couleur et sur-vitaminé dans la salle bruxelloise. Pour haut en couleur et sur-vitaminé dans la mythique salle bruxelloise. Pour l’occasion, « Mister Cover » mettra les dans les l’occasion, « Mister Cover » mettra les petits plats dans les grands affiin a son un show débordant de nombreuses d’offrir à son public, un show débordant d’énergiie,, ponctué de nombreuses surprisises. Depuis 2002, Mister Cover, propose un voyage dans l’univers du Rock,, de la Mister un dans l’univers du de la Soul, de la chanson et de la des années 50 a nos Soul, de la chansonffrraangçaiise et de la Pop des années 50 à nosjjourrss.. Le les succés de telles Le groupe reprend les plus grands succès de fforrmatiions légendaires telles les Beatles, Police, Blues que les Beatles, U2, Police, Katy Perry,, Blues Brotthers,, Lenny Kraviittzz,, Rolling Stones, Blur,, Rihanna, Daft Punk, Queen, White Stripes, Téléphone, Bob Pink Charles, Goldman, Madonna... Bob Marlley, Pink Floyd, Ray Charles, Goldman, Coldplay,, Madonna... Bref, ena tous les tous les et ily en a pour tous les gotûitts, pour tous les âdges et pour chaque génération.. En Mister Cover est devenu l’une des En quelques années, Mister Cover est devenu l’une des références belges les de et un véritable majeures parmi les g roupes de repriises et un véritable l’animation demasseausensnobleduterme. l’animation populaire de masse au sens noble du terme. Le a un seul lors de ses concerts: mettre le Le groupe a un seul objecttiifflors de ses concerts: mettre leffeu! Mister Cover... des émotions ! Mister Cover... pour (re)vivre des émotions originales ! dans expert dans L ’ de a réservé 50 concert doit intéresser L’ARC de Soumagne a réservé 50 places pour ce concert qui doit intéresser tous ceux aimentrevivre desmorceaux tous ceux qui aiment revivre des morceaux mythiiques. Conditions : entrée et car : 45 n/‘membre : + 2 € Conditions : entrée et car : 45 €, n/membre : + 2 € Départ : 17h00’ : parking Léonard à4 Barchon (un seul lieu de chargement). 􏰃 Vendredi 9 décembre : Concert de Noël à l’Eglise de Melen 8 e Vendredi 9 décembre : Concert de Noél a de Melen l’Eglise 8 https://pdfify.app/trial ANNEE 2017 ANNEE 2017 Le dimanche 12 mars 2017 : Revue du TROCA « Troc à la folie » Ledimanche12mars2017:RevueduTROCA«Troc4lafolie» 2 années le Troca s’est restructuré et maintenant Apréès 2 années d’errements, le Troca s’est restructuré et présente maintenant une programmation bien étoffée de spectacles avec notamment les 3 revues une programmation bien étoffée de spectacles avec notamment les 3 revues traditionnelles de l’hiver. Le succés a été immédiat et la des revues traditionnelles de l’hiver. Le succès a été immédiat et la majorité des revues sont avant méme |’ouverture des guichets le 7 sont compléètes avant même l’ouverture des guichets le 7 septembre. Nous avons une 50 de 1“° 4 la revue « Troc Nous avons prix une option pour 50 places de 1ère catégorie à la revue « Troc a la folie » le dimanche 12 mars 4 15h00’. Nul doute ce comme à la folie » le dimanche 12 mars à 15h00’. Nul doute que ce sera, comme d’habitude, une revue somptueuse par ses ballets, ses chansons et ses sketches. sketches. Conditions Conditions Entrée et en car : 46 € : + 2 Entrée et déplacement en car compris : 46 € (Non-membres : + 2 €) les sont les inscriptions sont déjaà acceptées. horaire dans le ARC-INFO. Départ:: horaire dans le prochain ARC-INFO. NOS VOYAGES NOS VOYAGES:: Baltes Echappées Baltes Circuit Lituanie Lettonie Estonie Juin 2017 Circuit Lituanie - Lettonie – Estonie – Juin 2017 iz Jour 1 - — — Jour 1 – VILNIUS Arrivée a accueil votre et transfert 4 votre Arrivée à Viillniius, accueil par votre guide accompagnateur et transfert à votre hôtel situé au centre-ville de Vilnius. hétel situé au centre-ville de Vilnius. La belle et la boisée des Vilnius 000 La plus belle et la plus boisée des capitales baltes, Vilnius (590 000 habitants) se dresse 4 290 kilométres a l’intérieur des sur la Néris au milieu de se dresse à 290 kilomètres à l’intérieur des terres, sur la Néris au milieu de collines. petites collines. 9 9 https://pdfify.app/trial Si Tallinn est incontestablement la des trois villes et la Si Tallinn est incontestablement la plus pitttorresque des trois villes et Riga la Vilnius est la vivante. Ses habitants se montrent plus urbaine, Vilnius est la plus vivante. Ses habitants se montrent moins réservés et il une généralement plus chaleureux, moins réservés et il y réègne une atmosphéère internationale du fait de l’influence de la lituanienne et de plus internationale du fait de l’influence de la diaspora lituanienne et de V’ouverture dont la ville a fait vers Centrale et le l’ouverture dont la ville a toujours fait preuve vers |l’Europe Centrale et le monde extérieur. monde exteérieur. —— Jour 2 VILNIUS CHATEAU DE TRAKAI Jour 2 – VILNIUS – CHATEAU DE TRAKAI Visite de Vilnius. La vieille dont l’ensemble architectural Visite guidée de Vilnius. La vieille villle, dont l’ensemble architectural Centrale contraste avec 1l’influence d’inspiration catholique d’Europe Centrale contraste avec l’influence 1’on trouve dans les autres offre u n dédale de germanique que l’on trouve dans les autres capitales baltes, offre un dédale de rues sinueuses, de cours intérieures, de vieilles églises qui semblent tues sinueuses, de cours intérieures, de vieilles églises qui semblent cacher Ce tour inclut notamment : jallousement cacher quelques mystéères. Ce tour inclut notamment : -La Cathédrale de Vilnius -La Cathédrale de Vilnius L’actuel batiment date de 1777 / a il L’actuel bâtiment néoclassique date de 1777 / 1801, époque à laquelle il regçut a six colonnes coiffées des statues de Saintes un portique à six colonnes doriques coiffées des statues de Saintes Héléène, Saint Stanislas et Saint et u n e dotée de statues Saint Stanislas et Saint casiimir, et une facçade dotée de statues baroques Moise et les Les représentant Abraham, Moïse et les quatre évangélisttes. Les Soviétiques transformérent la Cathédrale e n de Elle le 05 février transformèrent la Cathédrale en galerie de peinture. Elle fut, le 05 février la a étre rendue culte. 1989, la premiéère église à être rendue a u culte. -La visite de Sainte Anne -La visite de l’égliise Sainte Anne (extérieure). L’un des chefs d’ceuvre de Lituanie. La émaillée de 33 L’un des chefs d’œuvre gothique de Lituanie. La facçade ouest, émaillée de 33 variétés de est de et d’harmonie. La variétés de briques, est empreinte de graâce et d’harmonie. La premiéère fut construite sous II / descendant chapelle fut construite sous Sigismond II Auguste (1520 / 1572), descendant de et dernier de la sur le tréne de de Jagelllon et dernier représentant de la dynastie sur le trône de Pologne. L’édifice sur des rondins d’aulne. Une succession d’incendie en a L’édifice repose sur des rondins d’aulne. Une succession d’incendie en a détruit l’intérieur. séduit cette aurait émis le souhait détruit l’intérieur. Napoléon Ier, séduit par cette église, aurait émis le souhait de la dans le creux de sa main la a cété de Notre de la rapporter dans le creux de sa main pour la déposer à côté de Notre Dame. L’’apréès-midi, départ pou r Trakaï une des Dame. Trakai des anciennes de la Lituanie. Au XIVéme anciennes capitales de la Lituanie. Au XIVème c’était u n centre siéècle, c’était un centre administratif, la et la défense du économique, pour la gestion et la défense du Deux chateaux se trouvaient dans la ville : pays. Deux châteaux se trouvaient dans la ville : le chateau de la n'est encore le château de la presqu'îile, qui n'est pas encore restauré et celui et sur une restauré et celui gothique et gigantesque sur une île du lac de Galvé. fle du lac de Galvé. 10 10 https://pdfify.app/trial Au milieu du XX° le chateau du lac a été reconstruit. c'est Au milieu du XX° siéècle, le château du lac a été reconstruit. Aujourd'hui, c'est chateau sur l'eau de toute Orientale et le centre d'attraction l'unique château sur l'eau de toute l'Europe Orientale et le centre d'attraction de la ville de Trakaï. de la ville de Trakai. Découverte de la cité médiévale de ses maisons en bois et du Découverte de la cité médiévale de Trakai, ses maisons en bois et du plus célébre des chateaux de le chateau de Trakai se dresse sur une célèbre des châteaux de Littuanie, le château de Trakai se dresse sur une péninsule a u milieu du lac de Galvé. Le musée du chateau de TRAKAI des dans les Le musée du château de TRAKAI présente des objets préhistoriques dans les salles entourent la cour intérieure et fait revivre le de salles qui entourent la cour intérieure et fait revivre le grand-duché de Lituaniea ouils’étendaitdela 4lamerNoire.Dansles Lituanie à l’époque où il s’étendait de la Baltique à la mer Noire. Dans les sont rassemblés du des et des e n dépendances sont rassemblés du mobilier, des céramiques et des objets en courants dans les demeures d’autrefois. verre, courants dans les grandes demeures d’autrefois. JOUR 3 : VILNIUS — SIAULIAI — RUNDALES - RIGA JOUR 3 : VILNIUS – SIAULIAI – RUNDALES - RIGA Rundales. Rundales. Siauliai nord du et Départ vers Šiauliai au nord du Pays et arrét a la Colline a u x Croix du arrêt à la Colline aux Croix préès du de village de Jurgaiciai. Personne n’en connaît vraiment Personne n’en_ connait vraiment Les viennent des lV’origiine. Les péèlerins viennent des coins du monde des quatre coins du monde pour ajouter des croix aux milliers sont en croix aux milliers qui sont déjaà en place. Elles sont décorées de et sont Elles sont décorées de chapelets et sont de toutes tailles des aux de toutes tailles des plus petites aux plus monumentales. monumentales. le de la frontiére voisine avec la route vers Bauska et Apréès le passage de la frontière voisine avec la Lettonie, route vers Bauska et Cette ville de le beau des chateaux du Cette petite ville s''enorrgueililit de posséder le plus beau des châteaux du chef-d’ceuvre architectural édifié 4 la fin 17e siécle le baroque letton, chef-d’œuvre architectural édifié à la fin 17e siècle pour le duc de sur les de l'architecte italien Bartolomeo Rastrelli. duc de Courlande, sur les plans de l'architecte italien Bartolomeo Rastrelli. Visite du chateau de Rundales et de son musée d’art Visite du château de Rundales et de son musée d’art baroque. En fin de route de la Lettonie. En fin de jourrnée, route vers Riga, Capitale de la Lettonie. JOUR 4: RIGA JOUR 4 : RIGA Tour de ville dans la Vieille Ville de Tour de ville guidée dans la Vieille Ville de La ville du baron Miunchhausen Riga. La ville du baron Münchhausen présente une grande diversité de styles du au La architecturaux, du gothique au baroque. La des sites 4 visiter sont accessibles a plupart des sites à visiter sont accessibles à pied. La Vieille ville : L’ancien château de l’ordre de les Trois La Vieille ville L’ancien chateau de : l’ordre de Livoniie, les Trois fréères, i 11 https://pdfify.app/trial la Cathédrale du Saint-Pierre. la Cathédrale du Déôme, l’égliise St-Jean, l’égliise Saint-Pierre. Visites extérieures : la Porte Suédoise et la Tour les batiments de la Visites extérieures : la Porte Suédoise et la Tour Poudriéère, les bâtiments de la Grande et de la Petite le de maisons dites des Trois Grande et de la Petite Guildes, le groupe de maisons dites des Trois Fréères, le Parlement et les immeubles Art Nouveau de l'église Saint-Jean, le Parlement et les surprenants immeubles Art Nouveau de la Ville Nouvelle. la Ville Nouvelle. La Cathédrale Ste-Marie le du Déme s’éléve LaCathédraleSte-Marie(ext.)connuesouslenomd’égliiseduDômes’élève surlaplaceduméme son etlecloitrefontl’orgueildeRiga. sur la place du même nom; son orgue et le cloître font l’orgueil de Riga. libre découvrir la Lettonne 4 votre Apréès-midi libre pour découvrir la Capitale Lettonne à votre rythme. JOUR 5 : SIGULDA – TURAIDA -PARNU – TALLINN JOUR 5 : SIGULDA — TURAIDA -PARNU — TALLINN Départ vers l’Estonie en longeant la céôte de la mer baltique en passant par station balnéaire et ses immenses de sable blanc. Parnu, station balnéaire réputée et ses immenses plages de sable blanc. Arrét a Parnu. Arrivée a Tallinn Arrêt à Parnu. Arrivée à Tallinn Jour 6 —TALLINN Route la charmante ville de Route pou r la charmante ville de elle est situ¢e au coeur du Sigulda, elle est située au cœur du Pare National de le Parc National de Gauja, le plus de Lettonie. Cette citée grand parc de Lettonie. Cette citée est connue ses chateaux est connue pour ses châteaux datant des croisades et ses datant des croisades et ses grotttes. Visite du chateau de Visite guidée du château de Turaida avec sa tour Turaida avec sa magniffiique tour ronde si bien Le ronde si bien préservée. Le domaine u n e domaine comprend également une l’une église protestante luthériienne, l’une des rares en bois. des rares églises en bois. Jour 6 –TALLINN Visite de la de 1’Estonie. Visite guidée de la capitale de l’Estonie. Peu de cités en ont comme Peu de cités en Europe ont su , comme leurs de XIVéme Talliinn, préserver leurs vestiges de XIVème et XVème siècles. et XVéme siécles. Au cœur de la cité se trouve la vieille ville (Vanalinn),quisediviiseen deuxpartiestréès Au cceur de la cité se trouve la vieille ville distinctes : colline domine distinctes : Toompea (la colline qui domine la et la ville basse s’étend a |’est la villle) et la ville basse qui s’étend à l’est de de Toompea. La ville centrée autour de la La ville basse, centrée autour de la Raekoja de I’hdtel de est plats (la place de l’hôtel de villle) est entourée d’une enceinte fortifiée de toujours entourée d’une enceinte fortifiée de Oo 12 12 https://pdfify.app/trial deux kilométres et demi. Tout autour s’étale la ville nouvelle date deux kilomètres et demi. Tout autour s’étale la ville nouvelle qui date des XIXéme et XXéme siécles. principalement des XIXème et XXème siècles. Le chateau Le château Toompea. Cet édifice se dresse 4 l’extrémité ouest de la Lossi Il ne reste Cet édifice imposant se dresse à l’extrémité ouest de la Lossi plats. Il ne reste rien de la forteresse danoise édifiée en mais trois des tours rien de la forteresse danoise édifiée en 1219, mais trois des quatre tours lors de sa reconstruction les chevaliers en 1227 / érigées lors de sa reconstruction par les chevaliers Porte-Glaive, en 1227 / subsistent encore. en du chateau 1229, subsistent encore. L’’aapparrence en grande partie baroque du château date du XVIIléme fut reconstruit sur l’ordre de Catherine II. date du XVIIIème siéècle, lorsqu’’il fut reconstruit sur l’ordre de Catherine II. La Cathédrale Alexandre Nevski La Cathédrale Alexandre Nevski (visite intérieure). DatantduXI lacathédraleorthodoxeSaintAlexandreNevski Datant du XIXéèmee siéècle, la cathédrale orthodoxe Saint Alexandre Nevski domine la Lossi en haut de la rue Pikk Ce domine la Lossi plats, en haut de la rue Pikk Jalg (longue jambe). Ce de russe s’harmonise fort avec les témoignage imposant de l’iimpériialliissme russe s’harmonise fort peu avec les batiments anciens. bâtiments alentour, beaucoup plus anciens. On se ensuite vers le chateau «Vallée On se dirige ensuite vers le château Kadriorg (ext.). Kadriorg signiffiie «Vallée de du nom de la femme de Pierre ler. C’est un de Catherine», du nom de la femme de Pierre 1er. C’est aujourd’hui un entre 1718 et 1725 Niccolo Michetti a la prestigieux parc (dessiné entre 1718 et 1725 par Niccolo Michetti à la demande de Pierre le en cadeau sa femme demande de Pierre le Grand, en cadeau pour sa femme Catherine) boisé, de de de bouleaux et de planté de tilleulls, de chéênes, de bouleaux et de chaâtaigniers Jour 7: TALLINN – DEPART Jour 7: TALLINN — DEPART libre avant transfert de Tallinn. Temps libre avant transfert pour l’aéroport de Tallinn. : Riga : Logements : Mer Baltique 4 **** Tallinn : Hotel Europa o u similaire Tallinn : Hotel Europa **** ou similaire Rem 4 modification Rem: : Programme sujet à modification FEMA Wry LAN , ee aelghemaa ie Hiiumaa “S10ue # a p t Sd \ ie YsBP Parnu )Yacy/ W i weRiga reNe u if i Wes, f o n s Ve Saaremaa) Golfe Kea, F lt |a (( Speechateau & 13 13 eG, euncaN , elie eee Ne LO S eeSunes oy nw ated\A T . ANE **** : Wellton centrum Hotel **** o u similaire 7% Ss https://pdfify.app/trial Du dimanche 16 au dimanche 23 2017 : Du dimanche 16 juillet au dimanche 23 juillet 2017 : Varsovie – Cracovie – Auschwitz Varsovie — Cracovie — Auschwitz Ce est en cours de finalisation et nous donc vous en donner Ce voyage est en cours de finalisation et nous pouvons donc vous en donner les Vous recevrez de dans le ARC- les grandes lignes. Vous recevrez plus de précisions dans le prochain ARC- mais vous dés a une ce Le Info, mais vous pouvez dès à présent prendre une option pour ce voyage. Le nombre de est limité 4 la des cars soit 44 nombre de participants est limité à la capacité des cars polonais, soit 44 places. Ce résumé est a titre informatif et est de Ce résumé est présenté à titre informatif et est susceptible de légéères modifications. modifications. Jour 1 : : Départ de Barchon, transferts Barchon – Zaventem – Varsovie Installation a 1’H6tel « Polonia Palace » du centre ville Jour 1 de transferts Barchon — Zaventem — Varsovie Installation à l’Hôtel « Polonia Palace » préès du centre ville Jour 2 : Varsovie. Visite de la vieille ville avec ses merveilleuses facades Jour 2 : Varsovie. Visite de la vieille ville avec ses merveilleuses façades baroques, ses nombreux monuments et églises. Visite du trés récent et vaste musée de l’histoire des Juifs Visite du très récent et vaste musée de l’histoire des Juifs polonais Jour 3 : Journée dédi¢ée 4 visite du célébre Jour 3 : Journée dédiée à Chopin avec visite du parc Lazienski, sa célèbre statue et ses statue et ses palais Visite du musée de F. Visite du musée de F. Chopin Jour 4: Transfert de Varsovie 4 Cracovie en Jasna Gora et sa Jour 4 : Transfert de Varsovie à Cracovie en passant par Jasna Gora et sa célébre de Czestochowa. Visite du sanctuaire. célèbre vierge de Czestochowa. Visite guidée du sanctuaire. Tour de ville de Cracovie Tour de ville de Cracovie (en autocar) Installation a l’hétel Andel’s du centre ville. Installation à l’hôtel Andel’s proche du centre ville. Jour 5 : Visite de la colline de Wavel, son château royal et sa cathédrale qui sert de Panthéon en Jour 5 Visite de la colline de chateau et cathédrale : sert de Panthéon en Pologne. Wielicka et ses fameuses mines de sel. Visite de 3 heures Départ pour Wielicka et ses fameuses mines de sel. Visite de 3 heures pour découvrir les et taillés dans découvrir les impressionnants monuments, sculptures et chapelles taillés dans le sel. le sel. Journée entiérement consacrée la visite d’Auschwitz situé 4 70 km de Journée entièrement consacrée4à la visite d’Auschwitz situé à 70 km de Cette visite n e laisse indifférent et o n |’émotion Cette visite ne laisse personne indifférent et on peut comprendre que l’émotion devienne certains. Les n e désirent visiter devienne insupportable pour certains. Les personnes qui ne désirent pas visiter ce centre d’extermination pourront rester à4 Cracovie (la plus belle villle de et le d’entrée 4 Auschwitz si elles l’ont Jour 6 : Cracovie. Jour 6 : Cracovie. Pologne) et récupéreront le prix d’entrée à Auschwitz (35€) si elles l’ont signalé a à l’iinscription. 14 14 https://pdfify.app/trial Jour 7 Jour 7 : Ne voulant pas rester su r un souvenir sinistre de la Pologne, nous a v ons : Ne voulant rester souvenir sinistre de la prévu une journée festive la veille du retour.. Nous nous rendrons dans la station de de célébre son Nous nous rendrons dans la station de montagne de Zakopane célèbre pour son musée son son cimetiére et ses maisons Nous musée montagnard, son musée, son cimetière et ses maisons typiiques. Nous le dans u n restaurant traditionnel. prendrons le repas dans un restaurant traditionnel. De retour a il nous restera un de libre avant le diner de De retour à Cracovie, il nous restera un peu de temps libre avant le dîner de gala avec danses et chants traditionnels. avec danses et chants traditionnels. Jour 8 : Retour a v ec transfert e n c ar jusque Varsovie, lunch dans une auberge de et arrivée 4 Barchon en Brussels Jour 8 Retour transfert lunch dans : proche de l1’’aéroport et arrivée à Barchon en passant par Brussels Airrport. Conditions Conditions La finalisation de ce va dépendre essentiellement du prix et des horaires La finalisation de ce voyage va dépendre essentiellement du prix et des horaires des avions. Ce sont des informations n o u s début octobre. des avions. Ce sont des informations qu’on nous promet début octobre. Notons la n’est un trés cher et le de ce Notons que la Pologne n’est pas un pays très cher et que le prix de ce voyage devrait être inférieur à 1.600 €. devrait étre inférieur 4 1.600 €. 􏰃 Du 10 au 18 septembre 2017 : Savoie – Annecy - Chambery (voyage en Plusieurs n’aiment l’avion. Nous leur ainsi e Du 10 au 18 septembre 2017 : Savoie Annecy Chambery (voyage e n car). Plusieurs personnes n’aiment pas l’avion. Nous leur proposons, ainsi qu’aà tous, c e magniffiique séjour dans les alpes frangçaises. Précisions dans le numéro. prochain numéro. 􏰃 13, 14 et 15 décembre 2017 : Alsace. L’hôtel est déjaà réservé. A propos des assurances « annulation ». Cette année a nous avons été a des Cette année encore,, à plusieurs repriisses, nous avons été confronttés à des d’annulation en derniére minute. Elles étaient toutes problléèmes d’annulation en dernière minute. Elles étaient toutes jjussttiififéiéees. Maiis,, n ous n e pouvons pas rembourser si les payements d’avion,, d’hdôttells...... pouvons pas payements ont été ont été effectués. Nous vous donc de souscrire une assurance qui vous Nous vous conseillons donc de souscrire une assurance annulation qui vous de des bien une permet de récupérer lI’intégralité des paiiements effectués, bien sûir,, pour une e 14 et 15 décembre 2017 Alsace. L’hétel est réservé. : A propos des assurances « annulation ». —- raison valable. raison valable. Nous ne sommes une de et nous ne ce service Nous ne sommespas une agence de voyage et nous neprenonspas ce service en nous vous orienter vers des en charge. Cependant, nous pouvons vous orienter vers des compagnies d’assurances trés vous des a des d’assurances très fifiablles qui peuvent vous proposer des poliices à des prix abordables. abordables. 15 15 https://pdfify.app/trial Savez-vous une centaine d’Euros deux vous Savez-vous que pour une centaine d’Euros pour deux perssonnes,, vous pouvez souscrire une assurance annulation toute une ces souscrire une assurance annulation pour toute une année, que ces voyages soient des de ou encore des une soient des voyages de groupe ou encore des voyages priivés (par exemple, une réservationde3 alamerdu réservation de 3jjours à la mer du Nord).. Pensez-y. Nous ont : Nous ont quitttés : =" 􏰂 Madame Catterina D’AGNOLO d’Ayeneux, veuve de Mr G. De Zorzi, Madame Catterina DDAGNOLO veuve de Mr G. De décédée a de 88 ans. décédée à l’Aâge de 88 ans. MadameMarieBROUWERSde deMrArmand =" 􏰂 Madame Marie BROUWERS de Soumagne, épouse de Mr Armand décédée a de 91 ans. Charlier, décédée à l’Aâge de 91 ans. Nous nos sincéres condoléances aux familles. Nous présentons nos sincères condoléances aux familles. Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 Claudine HONNAY avenue des Platanes 120 INSCRIPTIONS INSCRIPTIONS Merci de vous inscrire aux activités soit Merci de toujours vous inscrire aux activités soit par téléphone, soit e-mail o u via le site internet soit par e-mail ou via le site internet www..arccssoumagne.be et ensuite effectuer le si confirmation de libre et ensuite effectuer le paiement si confirmation de place libre 4650 GRAND- RECHAIN 4650 GRAND- RECHAIN G.S.M. 0498 10 55 45 G.S.M. 0498 10 55 45 ® 087/31.30.23 le mardi 􏰀 087/31.30.23 (sauf le mardi matin) BUREAU BUREAU true de la Chapelle, 1 (juste 4à céôté de la Chapelle) a 4630 MICHEROUX à 4630 MICHEROUX Entrée du cété de la de Entrée du côté de la porte de garage Permanence assurée le mardi de 9 à 11h 30'. Permanence assurée le mardi de 9 4 11h 30'. G.S.M. 0498/105 545 G.S.M. 0498/105 545 Adresse Mail : Adresse Mail : [email protected] Site internet : Site internet : Wwww.arcsoumagne.be. 16 16 https://pdfify.app/trial